Traduzione del testo della canzone Par amour - KeBlack

Par amour (originale)

Elle a trop d’charme, j’aime trop ces lèvres
Plutôt discrète, on s’voit la nuit (on s’voit la nuit)
On s’connaît pas devant ces frères
J’te récupère on sort d’la Tess (on sort de la Tess)
Juste un baisé, et le temps c’est arrêté (c'est arrêté)
En plein hiver, notre relation c’est enneigé (c'est enneigé)
C’est ma moitié (c'est ma moitié)
Et je sais que j’ai raison, j’ai la clé (j'ai la clé), et la combinaison
Tes parents voudraient que je m’en aille, est ce que c’est mérité?
Veulent te voir avec un autre, dis-moi la vérité?
Tous ce que j’ai fait c’est par amour, j’ai dégaine de voyou
J’peux pas le faire avec une autre, j’fais que penser à nous
Bébé c’est toi qu’je veux, et pour l'éternité
Le bolide crache du feu, t’en mettrai plein les yeux
Sa famille me déteste, mais je veux rester
Je t’aime comme never, le marabout est sans effet
C’est ma moitié (c'est ma moitié)
Et je sais que j’ai raison, j’ai la clé (j'ai la clé), et la combinaison
Tes parents voudraient que je m’en aille, est ce que c’est mérité?
Veulent te voir avec un autre, dis-moi la vérité?
Tous ce que j’ai fait c’est par amour, j’ai dégaine de voyou
J’peux pas le faire avec une autre, j’fais que penser à nous
Faut pas qu’on s’laisse (faut pas qu’on s’laisse)
Faut pas qu’on s’blesse (faut pas qu’on s’blesse)
J’ai des projets pour toi et moi je tiens mes promesses
Faut pas qu’on s’laisse (faut pas qu’on s’laisse)
Faut pas qu’on s’blesse (faut pas qu’on s’blesse)
J’ai des projets pour toi et moi je tiens mes promesses
Tous ce que j’ai fait c’est par amour, j’ai dégaine de voyou
J’peux pas le faire avec une autre, j’fais que penser à nous
Tous ce que j’ai fait c’est par amour, j’ai dégaine de voyou
J’peux pas le faire avec une autre, j’fais que penser à nous

(traduzione)

Ha troppo fascino, mi piacciono troppo quelle labbra
Piuttosto discreti, ci vediamo di notte (ci vediamo di notte)
Non ci conosciamo davanti a questi fratelli
Vengo a prenderti, usciamo dalla Tess (usciamo dalla Tess)
Solo un bacio e il tempo si ferma (si ferma)
Nel bel mezzo dell'inverno, la nostra relazione è innevata (è nevicata)
È la mia metà (è la mia metà)
E so di aver ragione, ho la chiave (ho la chiave) e la combinazione
I tuoi genitori vorrebbero che me ne andassi, è meritato?
Vuoi vederti con un altro, dimmi la verità?
Tutto quello che ho fatto è per amore, sono un delinquente
Non posso farlo con un altro, penso solo a noi
Tesoro sei tu che voglio, e per l'eternità
L'auto da corsa sputa fuoco, rimarrai stupito
La sua famiglia mi odia, ma io voglio restare
Ti amo come non mai, il marabutto è senza effetto
È la mia metà (è la mia metà)
E so di aver ragione, ho la chiave (ho la chiave) e la combinazione
I tuoi genitori vorrebbero che me ne andassi, è meritato?
Vuoi vederti con un altro, dimmi la verità?
Tutto quello che ho fatto è per amore, sono un delinquente
Non posso farlo con un altro, penso solo a noi
Non dobbiamo lasciarci l'un l'altro (non dobbiamo lasciarci l'un l'altro)
Non dobbiamo farci male (non dobbiamo farci male)
Ho dei progetti per te e mantengo le mie promesse
Non dobbiamo lasciarci l'un l'altro (non dobbiamo lasciarci l'un l'altro)
Non dobbiamo farci male (non dobbiamo farci male)
Ho dei progetti per te e mantengo le mie promesse
Tutto quello che ho fatto è per amore, sono un delinquente
Non posso farlo con un altro, penso solo a noi
Tutto quello che ho fatto è per amore, sono un delinquente
Non posso farlo con un altro, penso solo a noi