Traduzione del testo della canzone Не улетай - Кейн

Не улетай (originale)

Помнишь как сейчас эти времена
Та беззаботная и странная пора.
Каждый день как жизнь, до конца сгорать,
О чем-то новом неизведанном мечтать.
Иногда ты одна ждала кого-то зря,
Затем бросала все, меняя города.
Научилась бежать от своей тоски,
Оставляя все, сжигая все мосты.
Припев:
Не улетай, не гаси надежды,
Ведь время как вода,
Все изменить за секунды можно,
Ты знаешь все сама.
Не улетай, не гаси надежды,
Ведь время как вода,
Все изменить за секунды можно,
Ты знаешь все сама.
Много мелочей, всего не разобрать,
Подожди, ты готова снова все терять.
Ты сама, сделав шаг, все можешь изменить.
Обрывая своих дней-ошибок нить.
Много миль и ночей, и замков без ключей,
Остановиться вмиг и стать ничьей.
Научились бежать от чужих идей
И не верить словам, лишь мечте своей.
Припев:
Не улетай, не гаси надежды,
Ведь время как вода,
Все изменить за секунды можно,
Ты знаешь все сама.
Не улетай, не гаси надежды,
Ведь время как вода,
Все изменить за секунды можно,
Ты знаешь все сама.
Не улетай…
Не улетай…
Припев:
Не улетай, не гаси надежды,
Ведь время как вода,
Все изменить за секунды можно,
Ты знаешь все сама.
Не улетай, не гаси надежды,
Ведь время как вода,
Все изменить за секунды можно,
Ты знаешь все сама.

(traduzione)

Ti ricordi come sono questi tempi adesso
Quel periodo spensierato e strano.
Ogni giorno è come la vita, brucia fino alla fine,
Sogna qualcosa di nuovo sconosciuto.
A volte tu solo hai aspettato qualcuno invano,
Poi ha lanciato tutto, cambiando città.
Ho imparato a scappare dal mio desiderio,
Lasciare tutto, bruciare tutti i ponti.
Coro:
Non volare via, non spegnere la speranza
Dopotutto, il tempo è come l'acqua,
Tutto può essere cambiato in pochi secondi
Sai tutto tu stesso.
Non volare via, non spegnere la speranza
Dopotutto, il tempo è come l'acqua,
Tutto può essere cambiato in pochi secondi
Sai tutto tu stesso.
Tante piccole cose, non puoi distinguere tutto,
Aspetta, sei pronto a perdere di nuovo tutto.
Tu stesso, facendo un passo, puoi cambiare tutto.
Rompere il loro filo di errore dei giorni.
Molte miglia e notti e serrature senza chiavi,
Fermati in un istante e diventa un pareggio.
Ho imparato a scappare dalle idee degli altri
E non credere alle parole, solo al tuo sogno.
Coro:
Non volare via, non spegnere la speranza
Dopotutto, il tempo è come l'acqua,
Tutto può essere cambiato in pochi secondi
Sai tutto tu stesso.
Non volare via, non spegnere la speranza
Dopotutto, il tempo è come l'acqua,
Tutto può essere cambiato in pochi secondi
Sai tutto tu stesso.
Non volare via...
Non volare via...
Coro:
Non volare via, non spegnere la speranza
Dopotutto, il tempo è come l'acqua,
Tutto può essere cambiato in pochi secondi
Sai tutto tu stesso.
Non volare via, non spegnere la speranza
Dopotutto, il tempo è come l'acqua,
Tutto può essere cambiato in pochi secondi
Sai tutto tu stesso.