Traduzione del testo della canzone Сам по себе - Кейн

Сам по себе (originale)

Фальшивые ценности в моде,
Ты стал человеком вроде.
Смотри, как меняется твой план:
Уже не нажать на «стоп-кран».
Какой телефон есть у всех?
Какой бренд имеет успех?
Какие часы на руках?
Какие очки на глазах?
Читай эти глупости, смотри в эту пустоту.
Я сам по себе, я не трус, но теперь боюсь.
Читай эти глупости, смотри в эту пустоту.
Я сам по себе, сам по себе…
А теперь по схеме игра
И точно в десятку стрельба.
За тебя придуман проект,
И впереди happy end.
Какая любовь вам нужна?
Какая причёска важна?
Какое покруче авто?
В какое сходить бы кино?
Читай эти глупости, смотри в эту пустоту.
Я сам по себе, я не трус, но теперь боюсь.
Читай эти глупости, смотри в эту пустоту.
Я сам по себе, сам по себе…
Читай эти глупости, смотри в эту пустоту.
Я сам по себе, я не трус, но теперь боюсь.
Читай эти глупости, смотри в эту пустоту.
Я сам по себе, сам по себе…
Читай эти глупости, смотри в эту пустоту.
Я сам по себе, я не трус, но теперь боюсь.
Читай эти глупости, смотри в эту пустоту.
Я сам по себе, сам по себе…

(traduzione)

Falsi valori nella moda
Sei diventato una specie di persona.
Guarda come cambia il tuo piano:
Non fare più clic su "stop tap".
Che telefono hanno tutti?
Quale marca ha successo?
Che orologio hai alle mani?
Che occhiali ci sono sugli occhi?
Leggi queste sciocchezze, guarda in questo vuoto.
Sono solo, non sono un codardo, ma ora ho paura.
Leggi queste sciocchezze, guarda in questo vuoto.
Sono da solo, da solo...
E ora secondo lo schema del gioco
Ed esattamente nella top ten delle riprese.
Un progetto è stato inventato per te
E c'è un lieto fine davanti.
Che tipo di amore hai bisogno?
Quale acconciatura è importante?
Quale macchina più bella?
A quale film vorresti andare?
Leggi queste sciocchezze, guarda in questo vuoto.
Sono solo, non sono un codardo, ma ora ho paura.
Leggi queste sciocchezze, guarda in questo vuoto.
Sono da solo, da solo...
Leggi queste sciocchezze, guarda in questo vuoto.
Sono solo, non sono un codardo, ma ora ho paura.
Leggi queste sciocchezze, guarda in questo vuoto.
Sono da solo, da solo...
Leggi queste sciocchezze, guarda in questo vuoto.
Sono solo, non sono un codardo, ma ora ho paura.
Leggi queste sciocchezze, guarda in questo vuoto.
Sono da solo, da solo...