Traduzione del testo della canzone Destiny Road - Keiynan Lonsdale

Destiny Road (originale)

Somehow somewhere
Along the road I get so lost
So afraid of all love
That could change the path I know
Do you believe in love
Do you believe in magic boy?
I don’t really know if I can again
Do you believe in yourself rainbow boy?
Somehow somewhere
I’m always running out of time
But my heart knows best
All this love deserves some rest
Innocence knowledge and wonder
Open that third eye
And I promise you’ll be alright
Sometimes feel like a pharaoh
Sometimes you’re just another guy (Jesus)
But that’s the flow
Cause see it’s all apart of beautiful
So long as you take time to question
All that you know
Am I losing my mind?
(Taking control)
Have I ruined my life?
(All that I know)
See I’m just scared of all the days I’ll be faking
Don’t wanna sacrifice I want it all
As the waves roll by
Will my pain subside
Cause these oceans keep rising
And something tells me hold on tight now
I’m still tryna learn 'bout the water
But I think I’m finally figuring out
How to accept the current

Destiny Road (traduzione)

In qualche modo da qualche parte
Lungo la strada mi perdo così tanto
Così paura di tutto l'amore
Ciò potrebbe cambiare il percorso che conosco
Credi nell'amore
Credi nel ragazzo magico?
Non so davvero se posso di nuovo
Credi in te stesso ragazzo arcobaleno?
In qualche modo da qualche parte
Sono sempre a corto di tempo
Ma il mio cuore lo sa meglio
Tutto questo amore merita un po' di riposo
Conoscenza e meraviglia dell'innocenza
Apri quel terzo occhio
E ti prometto che starai bene
A volte ti senti come un faraone
A volte sei solo un altro ragazzo (Gesù)
Ma questo è il flusso
Perché vedi, è tutto a parte bello
A patto che ti prenda del tempo per fare domande
Tutto quello che sai
Sto perdendo la testa?
(Prendere il controllo)
Ho rovinato la mia vita?
(Tutto quello che so)
Vedi, ho solo paura di tutti i giorni in cui fingerò
Non voglio sacrificare, voglio tutto
Mentre le onde passano
Il mio dolore si placherà
Perché questi oceani continuano a salire
E qualcosa mi dice tieni duro adesso
Sto ancora cercando di imparare l'acqua
Ma penso di aver finalmente capito
Come accettare la corrente