Traduzione del testo della canzone Mirror - Keiynan Lonsdale

Mirror (originale)

Fool up in the air
Now you in the know
Silly thing you thought you had it on track
Didn’t know a thing
(Didn't know a thing)
So what’s the truth
If you’ve been wrapping shit in gold
Hope is cool and all
But where the hell’s your focus
I guess you gotta get down before
You lift yourself up
Yeah, you will lift yourself back up again
Ay, I guess we gotta get down sometimes
Before we lift ourselves up
Yeah, Imma lift myself back up again
(Imma lift myself up, Imma lift myself up, yeah)
Sending you love from afar
I might not know who you are
But I know you’ve been hurt before
Promise you’re not out on your own
And though we wish pain was fast
It’s better that the healing lasts
That’s what we’re striving for
Recharge your heart cause
Deep down you got all this
Confidence
There’s balance in your essence
And you’re talented
But all that shit you tell yourself
Illusions, they’re intrusive
Just like demons in the dark
But it ain’t you that real (You got this)
See I know you are enough
Maybe you’ve had it rough
But I promise these are blessings
You hate it when you have 'em
But they only make you better
And baby you’ve come so far
Finding out who you are (Who I are)
So breathe, breathe, breathe with me
So breathe, breathe, breathe
Just breathe with me
Confidence
There’s balance in your essence
You’re so talented
And all these gifts you got
No they ain’t wasted, they’re true
Just look into the mirror, say you’re sexy
Look at that naked face
The ultimate original you can’t erase
It’s what you thought you lost
But you can still embrace
Just breathe

(traduzione)

Imbrogliare in aria
Ora sei a conoscenza
Una cosa stupida che pensavi di avere in pista
Non sapevo nulla
(Non sapevo nulla)
Allora qual è la verità
Se hai avvolto la merda nell'oro
La speranza è cool e tutto
Ma dove diavolo è il tuo obiettivo
Immagino che tu debba scendere prima
Ti sollevi
Sì, ti rialzerai di nuovo
Sì, suppongo che a volte dobbiamo scendere
Prima di sollevarci
Sì, mi rialzerò di nuovo
(Mi solleverò, mi solleverò, sì)
Ti mando amore da lontano
Potrei non sapere chi sei
Ma so che sei stato ferito prima
Prometti che non sei fuori da solo
E anche se vorremmo che il dolore fosse veloce
È meglio che la guarigione duri
Questo è ciò per cui ci sforziamo
Ricarica la tua causa del cuore
In fondo hai tutto questo
Fiducia
C'è equilibrio nella tua essenza
E tu hai talento
Ma tutte quelle cazzate che dici a te stesso
Illusioni, sono invadenti
Proprio come i demoni nell'oscurità
Ma non sei così reale (hai capito)
Vedi, so che sei abbastanza
Forse hai avuto una vita difficile
Ma prometto che queste sono benedizioni
Lo odi quando li hai
Ma ti rendono solo migliore
E tesoro sei arrivato così lontano
Scoprire chi sei (Chi sono io)
Quindi respira, respira, respira con me
Quindi respira, respira, respira
Respira con me
Fiducia
C'è equilibrio nella tua essenza
Sei così talento
E tutti questi doni che hai
No non sono sprecati, è vero
Guardati allo specchio, dì che sei sexy
Guarda quella faccia nuda
L'originale definitivo che non puoi cancellare
È quello che pensavi di aver perso
Ma puoi ancora abbracciare
Respira e basta