Traduzione del testo della canzone Got Me One (Good Man) - Keke Wyatt

Got Me One (Good Man) (originale)

Never had one, always wanted one good man
Just like every girl 'round the world wants a good man
So we hold on 'cause we know he’s out there
Taking so long but I know he’s out there
Seems like every man that talk to me
Didn’t know nothing 'bout nothing
I don’t mind being from the streets
But he gotta treat me like something
But now it’s all good, everything’s all good
I finally got me one
Found the special one
Thought I’d never find
Search my whole life for
Someone who needs me
As much as I need them
And someone who treats me
As good as I treat them
So I’m gon' keep this one
I’m telling you he dotes me
He loves me, ohh
Finally got me one
I be fussing, I be trippin' on this good man
But then I catch myself 'cause I know he is a good man
He don’t fuss much but he boss up when he got to
I don’t cost much but he buys up when he got to, yeah
Now every time my girls talk to me
I don’t gotta worry 'bout nothing
I don’t mind him being from the streets
'Cause he always treat me like something
And it’s so good, everything’s all good
I finally got me one
(Finally done got me one)
Found that special one
(Oh, so special, special)
Thought I’d never find
(Ohh)
Search my whole life for
(Life for)
Someone who needs me
(Needs me, yeah)
As much as I need them
(Need them)
And someone who treats me
As good as I treat them
So I’m gon' keep this one
I’m telling you he dotes me
He loves me
And, ohh
So now I
Won’t
(Won't)
Have to search no more
(I ain’t gonna search no more)
Baby, 'cause he
(He)
Is
(Yeah, yeah)
Everything I’m looking for
(Been looking for)
You know how to love me
You know how to lay it down
(Every time I need it)
It’s a celebration, deep appreciation
Girl, let me tell you it’s so good
I finally got me one
(Ohh, ohh, yeah)
Found the special one
(Got me one, got me one, got me one)
Thought I’d never find
(I'd never find)
Search my whole life for
(Search my whole life for)
Someone who needs me
(Yeah)
As much as I need them
(Yeah)
And someone who treats me
(Yeah)
As good as I treat them
(Yeah)
So I’m gon' keep this one
(Oh, I’m gonna keep this one)
I’m telling you he dotes me
(Dotes me)
He loves me, ohh
(Ohh)
Finally got me one
Got, got, got, got me one, yeah
A special one man
Never find, whole life
All I want, I want, he’s there
No
No
No

(traduzione)

Mai avuto uno, sempre voluto un brav'uomo
Proprio come ogni ragazza in tutto il mondo vuole un brav'uomo
Quindi teniamo duro perché sappiamo che è là fuori
Ci vuole così tanto tempo ma so che è là fuori
Sembra che tutti gli uomini che parlano con me
Non sapevo niente di niente
Non mi dispiace essere di strada
Ma deve trattarmi come qualcosa
Ma ora va tutto bene, va tutto bene
Finalmente ne ho uno
Trovato quello speciale
Ho pensato che non avrei mai trovato
Cerca per tutta la mia vita
Qualcuno che ha bisogno di me
Per quanto ne ho bisogno
E qualcuno che mi tratta
Per quanto li tratto
Quindi terrò questo
Ti sto dicendo che mi ​​adora
Mi ama, ohh
Finalmente me ne ho uno
Mi sto preoccupando, sto inciampando su questo brav'uomo
Ma poi mi ritrovo perché so che è un brav'uomo
Non si agita molto, ma comanda quando deve
Non costano molto ma lui riacquista quando deve, sì
Ora ogni volta che le mie ragazze mi parlano
Non devo preoccuparmi di niente
Non mi dispiace che venga dalla strada
Perché mi tratta sempre come qualcosa
Ed è così buono, va tutto bene
Finalmente ne ho uno
(Finalmente me ne sono procurato uno)
Ho trovato quello speciale
(Oh, così speciale, speciale)
Ho pensato che non avrei mai trovato
(Ohh)
Cerca per tutta la mia vita
(Vita per)
Qualcuno che ha bisogno di me
(Ha bisogno di me, sì)
Per quanto ne ho bisogno
(Bisogno di loro)
E qualcuno che mi tratta
Per quanto li tratto
Quindi terrò questo
Ti sto dicendo che mi ​​adora
Lui mi ama
E, ohh
Quindi ora io
Non
(Non)
Non devi cercare più
(Non cercherò più)
Tesoro, perché lui
(Lui)
È
(Yeah Yeah)
Tutto quello che sto cercando
(Stavo cercando)
Sai come amarmi
Sai come posarlo
(Ogni volta che ne ho bisogno)
È una celebrazione, un profondo apprezzamento
Ragazza, lascia che ti dica che è così buono
Finalmente ne ho uno
(Oh, oh, sì)
Trovato quello speciale
(Prendimi uno, me ne uno, me uno)
Ho pensato che non avrei mai trovato
(non avrei mai trovato)
Cerca per tutta la mia vita
(Cerca per tutta la mia vita)
Qualcuno che ha bisogno di me
(Sì)
Per quanto ne ho bisogno
(Sì)
E qualcuno che mi tratta
(Sì)
Per quanto li tratto
(Sì)
Quindi terrò questo
(Oh, terrò questo qui)
Ti sto dicendo che mi ​​adora
(Mi adora)
Mi ama, ohh
(Ohh)
Finalmente me ne ho uno
Ne ho, ne ho, ne ho uno, sì
Un uomo speciale
Mai trovare, tutta la vita
Tutto quello che voglio, voglio, lui è lì
No
No
No