Traduzione del testo della canzone I Don't Wanna - Keke Wyatt

I Don't Wanna (originale)

Lately every morning when I wake
Tired of lookin' at this lazy face
Sleepin' in the bed that I paid for
Used to have a job but he don’t no more
Said that he got big plans for me
Can I move in till I get on my feet
But it’s been a year and 3 months passed
Gotta show me somethin'
Cuz I don’t wanna give up on you man
I don’t wanna give up now
I don’t wanna throw the towel
I don’t wanna waste all of this time that we’ve been together now
I don’t wanna turn my back on you
Don’t wanna do what my girls say do
I don’t wanna
I don’t wanna
I don’t want to
I work all day then when I get home
I wanna spend some time with my man alone
DVD or some BET
Dinner for two, just you and me
Honey’s at the gym playing basketball
Cellphone rings now he’s at the mall
Shoppin' is a must when the bills are paid
So I don’t need to tell you baby just hear me when I say
Now baby you know that I love you more than anything
And yes I know that in your heart you love me just the same
And together we can do better just like we talked about
But you need to keep the words that you said
Or I can do just this good by myself
(Just hear me now) mmn mmn mmn
(Hope you hear me now) mmm mmn mmn mmn
(You better hear me) now mhmhm mmn mmn mmn
Mmm mmn mhmn
Mmn mmn mmn

I Don't Wanna (traduzione)

Ultimamente ogni mattina quando mi sveglio
Stanco di guardare questa faccia pigra
Dormendo nel letto per cui ho pagato
Aveva un lavoro, ma non più
Ha detto che ha grandi progetti per me
Posso entrare finché non mi alzo in piedi
Ma è passato un anno e sono passati 3 mesi
Devo mostrarmi qualcosa
Perché non voglio rinunciare a te amico
Non voglio arrendermi ora
Non voglio gettare la spugna
Non voglio sprecare tutto questo tempo che stiamo insieme ora
Non voglio voltarti le spalle
Non voglio fare quello che dicono le mie ragazze
Non voglio
Non voglio
Non voglio
Lavoro tutto il giorno poi quando torno a casa
Voglio passare un po' di tempo con il mio uomo da solo
DVD o qualche BET
Cena per due, solo io e te
Honey è in palestra a giocare a basket
Il cellulare squilla ora che è al centro commerciale
Shoppin' è un must quando le bollette vengono pagate
Quindi non ho bisogno di dirtelo, piccola, ascoltami solo quando lo dico
Ora piccola, sai che ti amo più di ogni altra cosa
E sì, so che nel tuo cuore mi ami lo stesso
E insieme possiamo fare di meglio proprio come abbiamo parlato
Ma devi mantenere le parole che hai detto
Oppure posso fare questo bene da solo
(Ascoltami adesso) mmn mmn mmn
(Spero che mi ascolti adesso) mmm mmn mmn mmn
(Farai meglio a sentirmi) ora mhmhm mmn mmn mmn
Mmmmmmmmmmm
Mmmmmmmmmmm