Traduzione del testo della canzone Travel The World (Love Uses Time) - Keke Wyatt

Travel The World (Love Uses Time) (originale)

Why does this happens to girls like me again and again and again
Why can’t it be real love, real love
You gave me your loving and took it away, you made my head spin
This ain’t the lovin I need
If we could freeze time then maybe you’d be mine
Nothing you would be fine, cause the time wouldn’t matter
You can’t stop the clock ticks, so we gotta stop this
Baby let’s just drop it, whoa
I could have traveled the world,
But I was somebody’s girl
Because I thought it was real
That’s how love uses time up I could have made lots of money, but love took it from me When you’re in it you don’t see
How love uses time up What kind of girl you think I am To sit around and wait for you
While my life is passing by I hold a ton of regret, wasted my time all on you
That’s why I can’t stick around, stick around
If we could freeze time then maybe you’d be mine
Nothing you would be fine, cause the time wouldn’t matter
You can’t stop the clock ticks, so we gotta stop this
Baby let’s just drop it, whoa
I could have traveled the world,
But I was somebody’s girl
Because I thought it was real
That’s how love uses time up I could have made lots of money, but love took it from me When you’re in it you don’t see
How love uses time up When I thought I found the one for me You came and changed everything
I had my life invested, you messed around and maxed it Now I wish I had known at the time
I could have traveled the world,
But I was somebody’s girl
Because I thought it was real
That’s how love uses time up I could have made lots of money, but love took it from me When you’re in it you don’t see
How love uses time up

(traduzione)

Perché succede a ragazze come me ancora e ancora e ancora
Perché non può essere vero amore, vero amore
Mi hai dato il tuo amore e l'hai portato via, mi hai fatto girare la testa
Questo non è l'amore di cui ho bisogno
Se potessimo fermare il tempo, forse saresti mio
Niente ti andrebbe bene, perché il tempo non avrebbe importanza
Non puoi fermare i tic tac dell'orologio, quindi dobbiamo fermarlo
Baby lasciamo perdere, whoa
Avrei potuto viaggiare per il mondo,
Ma ero la ragazza di qualcuno
Perché pensavo che fosse reale
È così che l'amore usa il tempo che avresti potuto fare un sacco di soldi, ma l'amore me l'ha portato via quando ci sei dentro non si vede
Come l'amore consuma il tempo che tipo di ragazza pensi che io sia per sederti e aspettarti
Mentre la mia vita passa accanto, ho un sacco di rimpianti, ho sprecato il mio tempo tutto su di te
Ecco perché non posso restare, restare
Se potessimo fermare il tempo, forse saresti mio
Niente ti andrebbe bene, perché il tempo non avrebbe importanza
Non puoi fermare i tic tac dell'orologio, quindi dobbiamo fermarlo
Baby lasciamo perdere, whoa
Avrei potuto viaggiare per il mondo,
Ma ero la ragazza di qualcuno
Perché pensavo che fosse reale
È così che l'amore usa il tempo che avresti potuto fare un sacco di soldi, ma l'amore me l'ha portato via quando ci sei dentro non si vede
Come l'amore consuma il tempo quando pensavo di aver trovato quello che fa per me Sei venuto e hai cambiato tutto
Avevo investito la mia vita, tu hai fatto casini e l'hai raggiunto al massimo Ora vorrei averlo saputo in quel momento
Avrei potuto viaggiare per il mondo,
Ma ero la ragazza di qualcuno
Perché pensavo che fosse reale
È così che l'amore usa il tempo che avresti potuto fare un sacco di soldi, ma l'amore me l'ha portato via quando ci sei dentro non si vede
Come l'amore consuma il tempo