Testi di La Sphère - Kells, Candice de Eths

La Sphère (originale)

L’eau s’exhale de l’antre du cerbre,
Au bout de leurs lvres se crve un peu de mystre
S’thrent, amres, des complaintes phmres.
Chaque treinte dpose un arrire got de mort
Sonder la Sphre
De l’impudeur.
Sonder la Sphre
Qui enivre.
Sabrer l’enfer
O l’immonde tue la candeur.
Les poupes dans leurs maisons de verre
Derrire les fentres, les danses marient la poussire
S’affairent, en serfs, vendre leurs chimres.
Monte, monte, monte, elle va toucher le fond!
Sonder la Sphre
De l’impudeur.
Sonder la Sphre
Qui enivre.
Sabrer l’enfer
O l’immonde tue la candeur.
Mes soeurs ont fard l’horreur!
Dlie-toi, dlie-toi!
L’me est vile,
Relve-toi, relve-toi!
Mains subtiles,
Enlve-moi, Enlve-moi!
Gains serviles…
De cet autre qui me passe!
Sonder la Sphre
De l’impudeur.
Sonder la Sphre
Qui enivre.
Sabrer l’enfer
O l’immonde tue la candeur.

(traduzione)

L'acqua esala dalla tana del cervello,
Alla fine delle loro labbra c'è un piccolo mistero
Etere, amari, effimeri lamenti.
Ogni abbraccio lascia un assaggio di morte
Indaga sulla Sfera
Di spudoratezza.
Indaga sulla Sfera
Chi inebria.
taglia l'inferno
O sporcizia uccide il candore.
Le poppe nelle loro case di vetro
Dietro le finestre le danze sposano la polvere
Impegnati come servi a vendere le loro chimere.
Alzati, alzati, alzati, sta per toccare il fondo!
Indaga sulla Sfera
Di spudoratezza.
Indaga sulla Sfera
Chi inebria.
taglia l'inferno
O sporcizia uccide il candore.
Le mie sorelle sono inorridite!
Allenta, rilassati!
L'anima è vile,
Alzati, alzati!
mani sottili,
Portami via, portami via!
Guadagni servili...
Di quest'altro che mi passa!
Indaga sulla Sfera
Di spudoratezza.
Indaga sulla Sfera
Chi inebria.
taglia l'inferno
O sporcizia uccide il candore.