Testi di Sans teint - Kells

Sans teint (originale)

L’homme se meurt
Gisant criblé de poussière
Le corps maculé de sang
Linceul de misère
L’ombre abat sa lumière…
Annihilée
L'âme ainsi se pend!
Aguerrie
La peur s'étend!
La trêve est loin…
Le rêve sans teint
De l’autre côté, sans égards
Se crèvent des leurres brisés
Des larmes s'écoulent lentement
L’amertume pour l'être oublié!
Annihilée
L'âme ainsi se pend!
Aguerrie
La peur s'étend!
La trêve est loin…
Le rêve sans teint

(traduzione)

L'uomo sta morendo
Sdraiato crivellato di polvere
Il corpo insanguinato
Sindone della miseria
L'ombra getta la sua luce...
Annientato
L'anima così si impicca!
Condito
La paura si diffonde!
La tregua è lontana...
Il sogno incolore
Dall'altra parte, a prescindere
Stanno morendo di esche rotte
Le lacrime scorrono lentamente
L'amarezza dell'oblio!
Annientato
L'anima così si impicca!
Condito
La paura si diffonde!
La tregua è lontana...
Il sogno incolore