| Well, I tried to do it your way
| Bene, ho provato a farlo a modo tuo
|
| And I tried to do it right
| E ho cercato di farlo bene
|
| But no matter what I do
| Ma non importa cosa faccio
|
| It seems it’s different every night
| Sembra che sia diverso ogni notte
|
| And I tried to do it their way
| E ho provato a farlo a modo loro
|
| Tried to play by all their rules
| Ho cercato di giocare secondo tutte le loro regole
|
| But nine times out of ten
| Ma nove volte su dieci
|
| I’d find I’m meddling with fools
| Scoprirei che mi sto intromettendo con gli sciocchi
|
| There’s a whole lotta people out there
| Ci sono un sacco di persone là fuori
|
| Telling me what’s wrong
| Dicendomi cosa c'è che non va
|
| But when it comes right down to it
| Ma quando si arriva al punto
|
| I’ll do what must be done
| Farò ciò che deve essere fatto
|
| Let me be me, like black is black
| Lasciami essere me, come il nero è nero
|
| And you are you
| E tu sei tu
|
| Let me be me, stop trying to
| Lascia che sia me stesso, smettila di provarci
|
| Change my point of view
| Cambia il mio punto di vista
|
| Let me be free to live my life
| Fammi essere libero di vivere la mia vita
|
| The way I choose
| Il modo in cui scelgo
|
| Well, you don’t even talk to me
| Beh, non mi parli nemmeno
|
| All you do is dictate
| Tutto quello che fai è dettare
|
| You never learned to give
| Non hai mai imparato a dare
|
| 'Cause it’s much easier to take
| Perché è molto più facile da prendere
|
| You wake up in the morning
| Ti svegli al mattina
|
| And you bow to the machine
| E ti inchini davanti alla macchina
|
| But I won’t worship anything
| Ma non adorerò nulla
|
| Just because it’s green
| Solo perché è verde
|
| You can take your
| Puoi prendere il tuo
|
| Narrow-minded theories and run
| Teorie ristrette e scappa
|
| 'Cause when it comes right down to it
| Perché quando si arriva fino a questo
|
| I’ll do what must be done
| Farò ciò che deve essere fatto
|
| Let me be me | Lascia che io sia me stesso |