Traduzione del testo della canzone Shakey Ground - Ken Hensley

Shakey Ground (originale)

Another victim lying in the street
Just another statistic on the news
Tonight another mother cries herself to sleep
How many more must she lose?
You know he was her first born baby boy
Yes, he was her pride and joy
But now all that’s left is a memory
Of the pain and the sorrow
Where’s the value of the human life?
Lord, no one knows now what is wrong and right
Why we’re standing
Standing on shakey ground
That’s why we’re standing
Standing on shakey ground
Politicians say they’ve got a plan
They know exactly what we need
But no amount of money can buy love
We need a reason to believe
How many children must die in the streets
Lord, before they start to understand?
What we need is some help from above
We must seek a higher plan

Shakey Ground (traduzione)

Un'altra vittima sdraiata per strada
Solo un'altra statistica sulle notizie
Stanotte un'altra madre piange per dormire
Quanti altri deve perdere?
Sai che era il suo primogenito
Sì, era il suo orgoglio e la sua gioia
Ma ora tutto ciò che resta è un ricordo
Del dolore e del dolore
Dov'è il valore della vita umana?
Signore, nessuno ora sa cosa è sbagliato e giusto
Perché siamo in piedi
In piedi su un terreno traballante
Ecco perché siamo in piedi
In piedi su un terreno traballante
I politici dicono di avere un piano
Sanno esattamente di cosa abbiamo bisogno
Ma nessuna quantità di denaro può comprare l'amore
Abbiamo bisogno di una ragione per credere
Quanti bambini devono morire per le strade
Signore, prima che inizino a capire?
Quello di cui abbiamo bisogno è un aiuto dall'alto
Dobbiamo cercare un piano più alto