Traduzione del testo della canzone Come on Over - Kenny Wayne Shepherd Band

Come on Over (originale)

Two lane is slick, black, heavy as the storm streaks down
Come on over baby
Voice on the radio, thunder clap drownin' out
Come on over baby
What has you feeling so trapped alone with your doubts
She says
You ain’t broken, you’re just bent like me
She says
I’ll show you something that will set you free, set you free
She says
Howl at the wind, cry on the shoulder of the road
Or you can come on over, come on over baby
If you were a bridge yeah you’d be going up in flames
Come on over baby
It’s like you’re trying to outrun yesterday
Come on over baby
Tell me what’s holding you back, what rattles your chains
She says
You ain’t broken, you’re just bent like me
She says
I’ll show you something that will set you free, set you free
She says
Howl at the wind, cry on the shoulder of the road
Or you can come on over, come on over baby
She says
You ain’t broken, you’re just bent like me
She says
I’ll show you something that will set you free, set you free
She says
Howl at the wind, cry on the shoulder of the road
Or you can come on over, come on over baby

Come on Over (traduzione)

Le due corsie sono scivolose, nere, pesanti mentre la tempesta avanza
Vieni qui piccola
Voce alla radio, tuono che affoga
Vieni qui piccola
Cosa ti senti così intrappolato da solo con i tuoi dubbi
Lei dice
Non sei rotto, sei solo piegato come me
Lei dice
Ti mostrerò qualcosa che ti renderà libero, ti renderà libero
Lei dice
Ulula al vento, piangi sul ciglio della strada
Oppure puoi venire qui, vieni qui baby
Se tu fossi un ponte, sì, saresti in fiamme
Vieni qui piccola
È come se stessi cercando di correre più veloci ieri
Vieni qui piccola
Dimmi cosa ti trattiene, cosa scuote le tue catene
Lei dice
Non sei rotto, sei solo piegato come me
Lei dice
Ti mostrerò qualcosa che ti renderà libero, ti renderà libero
Lei dice
Ulula al vento, piangi sul ciglio della strada
Oppure puoi venire qui, vieni qui baby
Lei dice
Non sei rotto, sei solo piegato come me
Lei dice
Ti mostrerò qualcosa che ti renderà libero, ti renderà libero
Lei dice
Ulula al vento, piangi sul ciglio della strada
Oppure puoi venire qui, vieni qui baby