Traduzione del testo della canzone Losing Kind - Kenny Wayne Shepherd Band

Losing Kind (originale)

Just a stepping-stone
I’m just another old dirt road
Yes, you walk on It happens every time
Feels like I’m losing my mind
Just like a dirty game of eight ball
Set up and framed taking the fall
I’ve been taking the fall
For so long
You know it happens every time
Feel like I’m losing my mind
So close, almost
Ain’t it my turn to win
I’d take, one break
Would that be such a sin
So close, almost
Ain’t it my turn to win
I’d take, one break
Would that be such a sin
I could make the bitter end
Be like a king snake shedding his skin
I would she’d my skin
And move on But it happens every time
Feels like I’m losing my mind
I said it happens every time
Feels like I’m losing my mind
Lord, it happens every time
Feels like I’m losing my mind

Losing Kind (traduzione)

Solo un trampolino di lancio
Sono solo un'altra vecchia strada sterrata
Sì, cammini su Succede ogni volta
Mi sembra di perdere la testa
Proprio come una partita sporca di otto palle
Preparato e inquadrato per affrontare la caduta
Ho preso la caduta
Per così tanto tempo
Sai che succede ogni volta
Mi sento come se stessi perdendo la testa
Così vicino, quasi
Non è il mio turno di vincere
Mi prenderei, una pausa
Sarebbe un tale peccato
Così vicino, quasi
Non è il mio turno di vincere
Mi prenderei, una pausa
Sarebbe un tale peccato
Potrei fare la fine a oltranza
Sii come un serpente reale che perde la pelle
Vorrei che lei avesse la mia pelle
E vai avanti Ma succede ogni volta
Mi sembra di perdere la testa
Ho detto che succede ogni volta
Mi sembra di perdere la testa
Signore, succede ogni volta
Mi sembra di perdere la testa