Traduzione del testo della canzone Magic - Kes, Jimmy October

Magic (originale)

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh ooohh
Oh oh ooohh
It’s that New Calypso
No summertime fling
Rocking to di riddim and di style we ah bring
Energy electric
Ah step inna di ring
Chippin' and ah chippin' with ah pretty like ting
And I know that it’s gonna be my day
Spread love and it’s gonna go my way
Middle ah di road and dey cyah do ah ting
When di vibes start poppin' off (poppin' off poppin' off yeah)
Feel it when the sun comes up
Even when it rains down
Don’t miss the magic (yeah)
So blessed to have it (oh oh)
Feel it when the sun comes up
Even when it rains down
Don’t miss the magic (yeah)
So blessed to have it (yeeaahh)
I just wanna feel free tonight
Let it all go
No need to hide
Energy up
We ain’t coming down (we ain’t coming, we ain’t coming down)
Everybody wah love
I’ll give you mine
Vibes right up
From di way ya body wine
Ah know ya cyah get enough
Can you feel it now (aye)
When it beating in ya soul yeah
Go ahead and let di world know yeah
From night until morning
Dem already know that dem want it
(Aye Yo)
See me yeah, see me yeah going my way
Spreading love and it’s gonna be my day
Issa whole setter gyal in di street party
Now di whole ting poppin' off (poppin' off poppin' off yeah)
Feel it when the sun comes up (feel it when the sun comes out)
Even when it rains down
Don’t miss the magic (magic)
So blessed to have it (sooo)
She just wanna have some fun and I just wanna get down
Don’t miss the magic (Don't miss the magic baby)
So blessed to have it (So blessed)
It’s that New Calypso
Have she shaking up she hip so
It’s that New Calypso
Have she shaking up she hip so
See me yeah, see me yeah going my way
Spreading love and it’s gonna be my day
(love love love)
Nah nah nah nah
We got the magic
Believe in the magic
We’re needing the magic
Ohhh
We got the magic
Ummm ummm umm ummmm
Nah nah nah (ohhh yeaaaaa)
We got the magic
Nah nah nah nah nah nah
Believe in the magic

Magic (traduzione)

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh ooohh
Oh oh ooohh
È quel Nuovo Calipso
Nessuna avventura estiva
Dondolo per di riddim e di style che ah portiamo
Energia elettrica
Ah passo inna di ring
Chippin' e ah chippin' con ah piuttosto come ting
E so che sarà la mia giornata
Diffondi l'amore e andrà per la mia strada
Middle ah di road e dey cyah do ah ting
Quando le vibrazioni iniziano a scoppiare
Sentilo quando sorge il sole
Anche quando piove
Non perdere la magia (sì)
Così benedetto di averlo (oh oh)
Sentilo quando sorge il sole
Anche quando piove
Non perdere la magia (sì)
Così benedetto di averlo (yeeaahh)
Voglio solo sentirmi libero stasera
Lascialo andare tutto
Non c'è bisogno di nascondersi
Energia su
Non stiamo scendendo (non veniamo, non scendiamo)
Tutti quanti amore
ti darò il mio
Vibrazioni in alto
Da di way ya body wine
Ah, lo so, hai abbastanza
Riesci a sentirlo adesso (aye)
Quando batte nella tua anima sì
Vai avanti e fai sapere al mondo di sì
Dalla notte al mattino
I dem sanno già che lo vogliono
(Sì, Yo)
Guardami sì, guardami sì mentre vado per la mia strada
Diffondo amore e sarà il mio giorno
Issa intero setter gyal in di street party
Ora di tutto salta fuori (spuntando fuori scoppiando sì)
Sentilo quando sorge il sole (sentilo quando esce il sole)
Anche quando piove
Non perdere la magia (magia)
Così benedetto di averlo (mooolto)
Vuole solo divertirsi e io voglio solo scendere
Non perdere la magia (non perdere la magia baby)
Così benedetto di averlo (Così benedetto)
È quel Nuovo Calipso
Ha tremato così tanto
È quel Nuovo Calipso
Ha tremato così tanto
Guardami sì, guardami sì mentre vado per la mia strada
Diffondo amore e sarà il mio giorno
(amore amore amore)
Nah nah nah nah
Abbiamo la magia
Credi nella magia
Abbiamo bisogno della magia
Ohhh
Abbiamo la magia
Ummm ummm umm ummmm
Nah nah nah (ohhh siaaaaa)
Abbiamo la magia
Nah nah nah nah nah nah
Credi nella magia