Traduzione del testo della canzone Shaping Space - Kevin Max

Shaping Space (originale)

And they said we wouldn’t last
And they said the years would break our backs
So here we are again my friend
To mystify their narrow plans
You and I were meant to be
Much more than they could see
You and I are made to stay
As they waste away
(Chorus:)
We are shaping the space
And harvesting places
We’re the prince’s of the universe
We are living together
In the here-everafter
In the temple of the evening Son
We’re the prince’s of the universe
It’s a prophecy of long ago
It’s a blueprint for the journey home
And we’re writing as we stumble on
Making history to build upon
You and I were meant to be
Much more than they could see
You and I are made to stay
As they waste away
(Chorus)
And the raven in the towerclock
Spins poetry and devil talk, and the woman by the endless well

Shaping Space (traduzione)

E hanno detto che non saremmo durati
E hanno detto che gli anni ci avrebbero spezzato la schiena
Quindi eccoci di nuovo amico mio
Per mistificare i loro piani ristretti
Tu ed io dovevamo essere
Molto più di quanto potessero vedere
Io e te siamo fatti per restare
Mentre si consumano
(Coro:)
Stiamo dando forma allo spazio
E luoghi di raccolta
Siamo i principi dell'universo
Viviamo insieme
Nell'aldilà
Nel tempio del Figlio della sera
Siamo i principi dell'universo
È una profezia di molto tempo fa
È un progetto per il viaggio di ritorno
E scriviamo mentre inciampiamo
Fare la storia su cui costruire
Tu ed io dovevamo essere
Molto più di quanto potessero vedere
Io e te siamo fatti per restare
Mentre si consumano
(Coro)
E il corvo nell'orologio da torre
Gira poesie e discorsi diabolici e la donna dal pozzo infinito