Traduzione del testo della canzone Long Distance Love - Keziah Jones, Nneka

Long Distance Love (originale)

I wonder where you are
You wonder where I am
For ever it’s too far
For lover that seems
The Days get longer
The nights get lonelier
For ever it’s too far
For lover that seems
We both know what each other believes
Eh eh eh
well,
whose gonna stay?
Whose gonna leave?
Eh eh eh
Wo wo wo (dont wanna be)
Long distance love
Wo wo wo (dont wanna be)
Long distance love
Wo wo wo (dont wanna be)
Long distance love yeah
Where ever you go
We both shall know
This rain will play
With the falling leaves
Forever breathe that knows
Is for the love we chose
And the blue ???
Across the seas
We both know what each other believes
Eyh Eh eh
Well
whose gonna stay?
Whose gonna leave?
Eyh Eh eh
Wo wo wo (dont wanna be)
Long distance love
wo wo wo (dont wanna be)
Long distance love
wo wo wo (dont wanna be)
Long distance love
.Long distance love… Eyh… Long distance love… OUh OUh…
AH ah ah Long distance love…
I wonder where you are
You wonder where I am
We both too far
for lover that seems
Days get longer
the nights get lonelier
For ever it’s too far for lover that seems
We both know what each other believes
Eyh Eh eh
Well
whose gonna stay?
Whose gonna leave?
Eyh Eh eh
wowowo (dont wanna be)
Long distance love
wowowo (dont wanna be)
Long distance love
wowowo (dont wanna be)
Long distance love

Long Distance Love (traduzione)

Mi chiedo dove sei
Ti chiedi dove sono
Per sempre è troppo lontano
Per l'amante che sembra
I giorni si allungano
Le notti diventano più solitarie
Per sempre è troppo lontano
Per l'amante che sembra
Sappiamo entrambi in cosa credono
Eh eh eh
bene,
di chi resterà?
Chi se ne andrà?
Eh eh eh
Wo wo wo (non voglio essere)
Amore a distanza
Wo wo wo (non voglio essere)
Amore a distanza
Wo wo wo (non voglio essere)
Amore a distanza sì
Ovunque tu vada
Lo sapremo entrambi
Questa pioggia giocherà
Con le foglie che cadono
Respira per sempre che sa
È per l'amore che abbiamo scelto
E il blu???
Attraverso i mari
Sappiamo entrambi in cosa credono
Ehi Eh eh
Bene
di chi resterà?
Chi se ne andrà?
Ehi Eh eh
Wo wo wo (non voglio essere)
Amore a distanza
wo wo wo (non voglio essere)
Amore a distanza
wo wo wo (non voglio essere)
Amore a distanza
.Amore a lunga distanza... Eyh... Amore a lunga distanza... OUh OUh...
AH ah ah Amore a distanza...
Mi chiedo dove sei
Ti chiedi dove sono
Siamo entrambi troppo lontani
per l'amante che sembra
I giorni si allungano
le notti diventano più solitarie
Per sempre è troppo lontano per l'amante che sembra
Sappiamo entrambi in cosa credono
Ehi Eh eh
Bene
di chi resterà?
Chi se ne andrà?
Ehi Eh eh
wowowo (non voglio essere)
Amore a distanza
wowowo (non voglio essere)
Amore a distanza
wowowo (non voglio essere)
Amore a distanza