Traduzione del testo della canzone Book of Job - Nneka

Book of Job (originale)

Look up in d sky and tell me what is left for us to see,
so many mornings that we wake up,
no money in the pocket to be,
never stop to take the short cut
though it might be easier for me,
whenever a thought that is as such
confronts and recognizes me,
I go down on my knees
and pray in the morning,
no matter what comes on my knees
I will stay, i keep beseeching,
so let the storms come cos i know
that love will conquer everything,
and I know that u got me, and I got u
Cos when we lie, we love
when we cry we love
when we suffer we love
when we die, we stay in love

Book of Job (traduzione)

Guarda in alto nel cielo e dimmi cosa ci resta da vedere,
così tante mattine che ci svegliamo,
nessun denaro in tasca per essere,
non smettere mai di prendere la scorciatoia
anche se potrebbe essere più facile per me,
ogni volta che un pensiero che è come tale
mi affronta e mi riconosce,
Vado in ginocchio
e pregare al mattino,
non importa cosa mi viene in ginocchio
Resterò, continuerò a supplicare,
quindi lascia che le tempeste arrivino perché lo so
che l'amore conquisterà tutto,
e so che tu hai me e io ho te
Perché quando mentiamo, amiamo
quando piangiamo amiamo
quando soffriamo amiamo
quando moriamo, rimaniamo innamorati