Traduzione del testo della canzone Гончая - Хамиль, Каста, Змей

Гончая (originale)

На спидометре сто двадцать — мчим,
Трек под номером двенадцать звучит,
Качает Каста.
За шалой первоклассной,
Летят два едва продравших глаза рэпера.
Будем кружить до вечера, делать ведь нечего.
Лично мы вечно так мечемся, планчиком лечимся,
Легче нам, обитателям Юга, зелени ж вдоволь.
Братан, замедли ход, поедем по Садовой.
Короче, все кайфово.
Пускай слегка устали,
Но то, что искали достали.
«Что далее?»
Растабачили, забили, курить начали, пыхтим,
В машине дым ды-ды-дым, ды-ды-дым.
Добрый, косой, в два рыла,
Круче, чем шоу Бенни Хилла.
Нехило попутало, потом вообще закрыло!
У Хамиля — истерика, у меня — паника,
Я бы стал шариком, если бы принял еще пару париков!
Старенький или молодой, маленький или большой,
Слушай, слушай дальше.
Дальше расклад такой:
Хамиль толкает идею обдолбленному Змею,
То есть мне, ехать на район в таком говне.
«И чё, поехали!"Залили бензина, заехали в аптеку,
Купили визина, резина искрится, словно птица.
Машина с грохотом дает копоти, мы проделали полпути,
Только как ни крути, долго уж Хамиль давит в пол.
Жмет на газ, а на спидометре сорок, не больше,
Километров в час.
То ли прет так нас, то ли прибор в хламе.
В пополаме не знаю, что верно.
«Вы решайте сами!»
Часа через два два героя рассказа добрались до базы,
Догнались сразу.
Мы едем и видим УАЗик.
Зараза!
Мент у обочины озабоченный, озадаченный,
Чуть ли не плачет он.
«Прячь давай!»
Я начинаю шифровать остатки ганджи,
А прет все также, сильнее даже.
Нас останавливает этот драный дятел,
Траву бросаю на пол, ну, типа спрятал.
Все, знаем, влипли в такую шнягу,
А мент всего лишь попросил нас на буксир взять его колымагу.
«Хул* нам, кабанам!»
Едем без всяких вопросов.
Пох*й, что бобик болтается где-то сзади на тросе.
«Чё за тупарь, Змей, тебя нормально вставило?»
«Ясно.
Молчание — значит согласие!»
Колесили не напрасно мы.
Пол дня убили.
«Слышишь?
Опа, здрасьте!
Глянь в зеркало!»
«Ты это тоже видишь?
Какие нах*й призраки?»
«Скорее насморки!
Хул* мы так едем медленно?»
Подозрительно.
Неудивительно,
Что нечисть к нам нацеплялась.
«Может проедут мимо?
Уже как-то было…»
Недавно вроде, по-моему, даже сегодня.
«А, какого?
Мы ведь на своем районе!»
«Ща свалим!
Пристегнись!
И мы погнали.»
Дали копоти, мне ожидали копы те,
Привязанные сзади, хотя и не такое видали.
На своем опыте, но заморгали фарами,
Сиренами стали сигналить.
Думал отстали.
Нет!
Все только начинается… Пристали,
Словно банный лист на заднице!
Пи*да им!
Лучше б струсили!
Их Шумахер еще не в курсе,
Что попал на экскурсию!
Поводим по кварталам, покажем наши улицы.
Они же сами сюда лишний раз не сунутся.
Представляю, как они зажмурятся,
Увидев перекопы дорог со времен революции.
Газ в пол, руль в крутой поворот.
Улыбаюсь!
УАЗик пашет чей-то огород, кувыркаясь.
«Странно… Откуда-то у нашей клячи столько
Скорости прибавилось?
Змей, ты зрячий?
Глянь, а может показалось?»
Там сзади что-то вроде троса болталось…
Ну точно.
Мне страшно и смешно до боли.
Менты теперь ловят, как настоящие ковбои!

Гончая (traduzione)

Sul tachimetro centoventi - ci precipitiamo,
Traccia il numero dodici suoni
Casta a dondolo.
Per lo scialle di prima classe,
Gli occhi appena trafitti di due rapper stanno volando.
Cerchiamo fino a sera, non c'è niente da fare.
Personalmente, corriamo sempre così, veniamo trattati con il planchik,
Per noi abitanti del Sud è più facile avere tanto verde.
Fratello, rallenta, guidiamo lungo Sadovaya.
In breve, tutto è fantastico.
stanchiamoci un po'
Ma hanno ottenuto quello che stavano cercando.
"Qual è il prossimo?"
Rastabachili, segnato, ha iniziato a fumare, sbuffando,
In macchina, fumo, fumo, fumo, fumo, fumo.
gentile, obliquo, in due musi,
Più cool dello spettacolo di Benny Hill.
Mal ingannato, poi generalmente chiuso!
Khamil ha un'isteria, io ho il panico,
Diventerei un palloncino se accettassi un altro paio di parrucche!
Vecchio o giovane, piccolo o grande
Ascolta, ascolta ancora.
Il prossimo è il programma:
Khamil spinge l'idea al Serpente lapidato,
Cioè, per me andare al distretto in una tale merda.
"E allora, andiamo!" Abbiamo versato benzina, siamo andati in farmacia,
Abbiamo comprato un visto, la gomma brilla come un uccellino.
La macchina ruggisce di fuliggine, l'abbiamo fatta a metà,
Ma qualunque cosa si possa dire, Khamil preme a lungo sul pavimento.
Preme sul gas, e sul tachimetro quaranta, non di più,
Chilometri all'ora.
O ci stai correndo così, o il dispositivo è nella spazzatura.
A metà, non so cosa sia vero.
"Decidi tu stesso!"
Due ore dopo, i due eroi della storia raggiunsero la base,
Preso subito.
Stiamo guidando e vediamo una UAZ.
Infezione!
Il poliziotto sul marciapiede è preoccupato, perplesso,
Quasi piange.
"Vieni a nasconderti!"
Comincio a crittografare il resto della ganja,
E correre lo stesso, ancora più forte.
Siamo fermati da questo picchio sbrindellato,
Getto l'erba sul pavimento, beh, l'ho nascosta.
Tutti, lo sappiamo, sono rimasti bloccati in un tale shnyag,
E il poliziotto ci ha appena chiesto di portare la sua carrozza al seguito.
"Hool * noi, cinghiali!"
Andiamo senza domande.
Non frega un cazzo che il bobbie sia appeso da qualche parte dietro a un cavo.
"Che diavolo, Snake, ti sei bloccato per bene?"
"È chiaro.
Silenzio significa consenso!
Non abbiamo ruotato invano.
Mezza giornata è stata uccisa.
"Senti?
Ops, ciao!
Guarda nello specchio!"
"Lo vedi anche tu?
Che cazzo sono i fantasmi?"
“Più come un raffreddore!
Hul* stiamo guidando così lentamente?"
Sospettoso.
Non sorprendente,
Quali spiriti maligni si sono aggrappati a noi.
"Forse passeranno?
In qualche modo era…”
Di recente come, secondo me, anche oggi.
"Oh che?
Siamo nella nostra zona!”
"Andiamo giù!
Allaccia le cinture!
E abbiamo guidato".
Mi hanno dato fuliggine, quei poliziotti mi stavano aspettando
Legati da dietro, anche se non hanno visto niente del genere.
Nella mia esperienza, ma hanno sbattuto le palpebre,
Cominciarono a suonare le sirene.
Pensavo fossero indietro.
Non!
Tutto è appena iniziato ... Si sono bloccati,
Come una foglia da bagno sul tuo culo!
Fanculo!
Meglio aver paura!
Il loro Schumacher non è ancora a conoscenza
Cosa è successo durante il tour!
Facciamo il giro degli isolati, mostriamo le nostre strade.
Loro stessi non verranno più qui.
Immagina come strizzano gli occhi
Vedere lo scavo delle strade dalla rivoluzione.
Gas al pavimento, volante in curva brusca.
Sorrido!
UAZ ara il giardino di qualcuno, cadendo.
"È strano... In qualche modo il nostro ronzino ne ha così tanti
Velocità aumentata?
Serpente, sei avvistato?
Guarda, forse sembrava?
C'era qualcosa come un cavo che penzolava da dietro...
Beh, certo.
Sono spaventato e divertente fino al punto di dolore.
I poliziotti ora catturano come veri cowboy!