Traduzione del testo della canzone ABYSS - Kid Milli

ABYSS (originale)

My jacket, my t-shirts, wetter than pacific my studio 언제
이사했어 내 카니발 신발 안에 물 I’m in the abyss
My jacket, my t-shirts, wetter than pacific my studio 언제
이사했어 내 카니발 신발 안에 물 I’m in the abyss
유명세를 쫓아왔어, 큰 돈을 쫓아왔어
이젠 수압에 I’m dying, 이젠 나를 쫓아와
Hype, hype, 쫓아갔어, 물고기를 쫓아갔어
이젠 수압에 I’m dying, 이젠 나를 쫓아와
Wake up, 밀린 메시지 읽다 발견한 건
내 여자친구 친구가 club에서 나를 발견
들어본 적도 없는 place, 거긴 난 가본 적 없어
내가 본 적 없던 내가 누군갈 hook up
날 따라하는 친구들, 난 더는 안 해 blame
많은 요소들이 날 심해로 보내 and
난 어렵게 적응하려 노력
저기 많은 사람들의 옆 지날 때
쳐다보는 시간이 좀 늘었지, 24 second
유명함, 돈이 많은 거, 바꼈지만 그게 다 바꿨어 많은걸
이미 얻었던 사람들의 stress, 그땐 그저 부럽던 거
가끔 그냥 하고 싶어 다 throw it all
I can totally relate to Lil Peep’s mind
I do the same thing, 안정이 있는 심해 안
어렵게 쓰긴 싫지만 어렵게 안 쓰면 안 돼 전달이
나의 진짜의 진심 from the abyss
My jacket, my t-shirts, wetter than pacific my studio 언제
이사했어 내 카니발 신발 안에 물 I’m in the abyss
My jacket, my t-shirts, wetter than pacific my studio 언제
이사했어 내 카니발 신발 안에 물 I’m in the abyss
유명세를 쫓아왔어, 큰 돈을 쫓아왔어
이젠 수압에 I’m dying, 이젠 나를 쫓아와
Hype, hype, 쫓아갔어, 물고기를 쫓아갔어
이젠 수압에 I’m dying, 이젠 나를 쫓아와
Fuck man, money on my mind
Fuck I don’t trust thot, fuck, fuck that, fuck club banging
Fuck 이 심해, fuck 이 깊이, fuck 숨어 사는 삶, fuck 신물이나
물 들어올 때 노 저어, 그래, 지금 드디어 나는 이제 수문 열렸네
그치만 돈 벌려고 미친새끼 되는 곡은
죽어도 쓰기가 싫어, damn, 회사 계좌에는 미안해
Uh, 쇼미 5때 BewhY, 쇼미 6때 원재, 쇼미
Show Me The Money 없인 답이 없구나 얘들아
노력은 다 하는데 과연 나만 얻을 자격이 있던 걸까?
너무 준비가 안됐던 상태였군
왕이 될 거란 rapper들은 왕관 무게부터 버틸 준비나 해
HENZ에서 약 빨지 말고
이건 내 진심 from 좆밥, to 우승 후보에 처해버린 지금
Message from the abyss
연락은 왜 해?
연락은 왜 해?
전파 안 닿지, 연락은 왜 해?
사진은 왜?
사진은 왜?
너흰 5년만에 내게 웃네, yeah, okay
연락은 왜 해?
연락은 왜 해?
전파 안 닿지, 연락은 왜 해?
사진은 왜?
사진은 왜?
너흰 5년만에 내게 연락해, yeah, okay
My jacket, my t-shirts, wetter than pacific my studio 언제
이사했어 내 카니발 신발 안에 물 I’m in the abyss
My jacket, my t-shirts, wetter than pacific my studio 언제
이사했어 내 카니발 신발 안에 물 I’m in the abyss
유명세를 쫓아왔어, 큰 돈을 쫓아왔어
이젠 수압에 I’m dying, 이젠 나를 쫓아와
Hype, hype, 쫓아갔어, 물고기를 쫓아갔어
이젠 수압에 I’m dying, 이젠 나를 쫓아와

(traduzione)

La mia giacca, le mie t-shirt, più umido del pacifico il mio studio
Mi sono mosso, l'acqua nelle mie scarpe da carnevale sono nell'abisso
La mia giacca, le mie t-shirt, più umido del pacifico il mio studio
Mi sono mosso, l'acqua nelle mie scarpe da carnevale sono nell'abisso
Ho inseguito la fama, inseguendo un sacco di soldi
Ora sto morendo per la pressione dell'acqua, ora seguimi
Hype, clamore, inseguito il pesce
Ora sto morendo per la pressione dell'acqua, ora seguimi
Svegliati, cosa ho trovato leggendo il messaggio
la mia amica mi ha trovato al club
Un posto di cui non ho mai sentito parlare, non ci sono mai stato
Non ho mai visto nessuno agganciarsi
I miei negri che mi seguono, non lo biasimo più
Molti fattori mi mandano nel mare profondo e
Mi sforzo di adattarmi
Quando passano molte persone laggiù
Ho passato un po' più di tempo a guardarti, 24 secondi
La fama, un sacco di soldi, è cambiata, ma questo è cambiato molto
Lo stress delle persone che ho già guadagnato, ero solo invidioso in quel momento
A volte voglio solo fare tutto, buttare tutto
Posso assolutamente relazionarmi con la mente di Lil Peep
Faccio la stessa cosa, nel mare profondo dove c'è stabilità
Non voglio scriverlo duro, ma non posso usarlo se non è difficile.
Il mio vero cuore dall'abisso
La mia giacca, le mie t-shirt, più umido del pacifico il mio studio
Mi sono mosso, l'acqua nelle mie scarpe da carnevale sono nell'abisso
La mia giacca, le mie t-shirt, più umido del pacifico il mio studio
Mi sono mosso, l'acqua nelle mie scarpe da carnevale sono nell'abisso
Ho inseguito la fama, inseguendo un sacco di soldi
Ora sto morendo per la pressione dell'acqua, ora seguimi
Hype, clamore, inseguito il pesce
Ora sto morendo per la pressione dell'acqua, ora seguimi
Cazzo amico, soldi nella mia mente
Cazzo, non mi fido di thot, fanculo, fanculo, fanculo al club
Fanculo così a fondo, fanculo così a fondo, fanculo la vita nascosta, fanculo ne sono stufo
Pagaia quando arriva l'acqua, sì, ora finalmente ho le porte aperte
Ma la canzone che ti fa impazzire per fare soldi
Odio scrivere quando muoio, accidenti, scusa per l'account aziendale
Uh, BewhY al 5° Show Me, Wonjae al 6° Show Me, Show Me
Non c'è risposta senza Show Me The Money, ragazzi.
Faccio del mio meglio, ma sono l'unico che se lo merita?
Ero così impreparato
I rapper che dicono che saranno dei re, preparati a sopportare il peso della corona
Non fare schifo a HENZ
Questo è il mio cuore
Messaggio dall'abisso
Perché mi stai contattando?
Perché mi stai contattando?
Non riesco a raggiungere la radio, perché mi contatti?
perché l'immagine?
perché l'immagine?
Mi sorridi dopo 5 anni, sì, ok
Perché mi stai contattando?
Perché mi stai contattando?
Non riesco a raggiungere la radio, perché mi contatti?
perché l'immagine?
perché l'immagine?
Mi chiami dopo 5 anni, sì, ok
La mia giacca, le mie t-shirt, più umido del pacifico il mio studio
Mi sono mosso, l'acqua nelle mie scarpe da carnevale sono nell'abisso
La mia giacca, le mie t-shirt, più umido del pacifico il mio studio
Mi sono mosso, l'acqua nelle mie scarpe da carnevale sono nell'abisso
Ho inseguito la fama, inseguendo un sacco di soldi
Ora sto morendo per la pressione dell'acqua, ora seguimi
Hype, clamore, inseguito il pesce
Ora sto morendo per la pressione dell'acqua, ora seguimi