| Turn around and meet me face to face
| Girati e incontrami faccia a faccia
|
| I feel you everywhere and I can almost taste
| Ti sento ovunque e posso quasi assaporare
|
| The rhythm of your heart, the salt of your embrace
| Il ritmo del tuo cuore, il sale del tuo abbraccio
|
| If you come back to me, then I will live again
| Se torni da me, allora vivrò di nuovo
|
| I still feel your magic move my soul, give you control
| Sento ancora la tua magia muovere la mia anima, darti il controllo
|
| You bring me home
| Mi porti a casa
|
| The way my body moves like you’re so small, so criminal
| Il modo in cui il mio corpo si muove come se fossi così piccolo, così criminale
|
| And I want it all
| E voglio tutto
|
| 'Cause when my feet start dancing up the wall, I’m not alone
| Perché quando i miei piedi iniziano a ballare sul muro, non sono solo
|
| Yours forever more, the phantom of the dance floor
| Tuo per sempre, il fantasma della pista da ballo
|
| The phantom of the dance, dance
| Il fantasma della danza, la danza
|
| The phantom of the dance, dance
| Il fantasma della danza, la danza
|
| Close my eyes and I remember you
| Chiudi gli occhi e mi ricordo di te
|
| Wish you would move in me, the way you used to do
| Vorrei che ti muovessi in me, come facevi
|
| I cannot dance alone
| Non posso ballare da solo
|
| And no one else will do
| E nessun altro lo farà
|
| If you come back to me, I will return to you
| Se torni da me, tornerò da te
|
| I still feel your magic move my soul, give you control
| Sento ancora la tua magia muovere la mia anima, darti il controllo
|
| You bring me home
| Mi porti a casa
|
| The way my body moves like you’re so small, so criminal
| Il modo in cui il mio corpo si muove come se fossi così piccolo, così criminale
|
| And I want it all
| E voglio tutto
|
| 'Cause when my feet start dancing up the wall, I’m not alone
| Perché quando i miei piedi iniziano a ballare sul muro, non sono solo
|
| Yours forever more, the phantom of the dance floor
| Tuo per sempre, il fantasma della pista da ballo
|
| The phantom of the dance, dance
| Il fantasma della danza, la danza
|
| The phantom of the dance floor
| Il fantasma della pista da ballo
|
| Deep inside your mind you’ll feel me caressing your soul
| Nel profondo della tua mente sentirai che accarezzo la tua anima
|
| A memory of the faintest light can bend the walls of time
| Un ricordo della luce più debole può piegare le pareti del tempo
|
| Here inside my arms, I hold you
| Qui tra le mie braccia, ti tengo
|
| Safe with me, no fear can touch you
| Al sicuro con me, nessuna paura può toccarti
|
| Look beneath the surface, I’ve been there all along
| Guarda sotto la superficie, ci sono sempre stato
|
| The phantom of the dance floor | Il fantasma della pista da ballo |