Traduzione del testo della canzone Don't Cry - Killdozer

Don't Cry (originale)

Don’t cry perty baby
Don’t cry little darling
Don’t cry perty baby
Don’t cry perty baby
I know you’re in your elder years
'Tis no reason for you to fear
What it is I intend to do with you
Cause we have us a love that’s so true
Saggin' breasts and wrinkled skin
Honey, let my love make you young again
Older women, they say, make beautiful lovers
I’ll join ya honey underneath your covers
HUSH!
Little baby, don’t you weep
My love’s more pure than a cesspool is deep
I’ll fill your bedpan with my love
While angels blow on their trumpets high above
Your funeral will be like a wedding to me
For we have a love stronger than eternity
Than eternity
Than eternity
Than eternity
Than eternity

Don't Cry (traduzione)

Non piangere, tesoro
Non piangere piccola cara
Non piangere, tesoro
Non piangere, tesoro
So che sei nei tuoi anni più grandi
Non c'è motivo per te di temere
Che cosa ho intenzione di fare con te
Perché abbiamo per noi un amore così vero
Seni cadenti e pelle rugosa
Tesoro, lascia che il mio amore ti renda di nuovo giovane
Le donne anziane, dicono, sono belle amanti
Mi unirò a te tesoro sotto le tue coperte
SILENZIO!
Piccola, non piangere
Il mio amore è più puro di quanto un pozzo nero sia profondo
Riempirò la tua padella con il mio amore
Mentre gli angeli suonano le loro trombe in alto
Il tuo funerale sarà come un matrimonio per me
Perché abbiamo un amore più forte dell'eternità
Che eternità
Che eternità
Che eternità
Che eternità