Traduzione del testo della canzone A New Day (Dub) - Killing Joke

A New Day (Dub) (originale)

You
You wake up to a new day
Forwards
We move towards a new way, oh
Come with me
Gather with your torches
Singing
Dance by night, we all are strong
A new day, oh, a new day
A new way, oh, a new way
Somewhere the sun shines in the east
A new day, oh, a new day
Touch me
Tell me I’m still human
And wild
We’ll run until we run, run long
Our bodies talk, words are lost
Hand in hand we follow
All around
A man becomes the people
A new day, oh, a new day
A new way, oh, a new way
Somewhere the sun shines in the east
A new day, oh, a new day
You
You caught me in your spell
I’m hypnotized
You touched me and now I’m gone
Conflict
Every day the same
I’m wishing
Wishing we could see the way
A new day, oh, a new day
A new way, oh, a new way
Somewhere the sun shines in the east
A new day, oh, a new day
We watch the sun rise in the east
A new day, oh, a new day
A new day, oh, a new day
A new day, oh, a new day
A new day, oh, a new day

A New Day (Dub) (traduzione)

Voi
Ti svegli in un nuovo giorno
Attaccanti
Ci muoviamo verso un nuovo modo, oh
Vieni con me
Raccogli con le tue torce
Cantando
Balla di notte, siamo tutti forti
Un nuovo giorno, oh, un nuovo giorno
Un nuovo modo, oh, un nuovo modo
Da qualche parte il sole splende a est
Un nuovo giorno, oh, un nuovo giorno
Toccami
Dimmi che sono ancora umano
E selvaggio
Corremo finché non corriamo, corriamo a lungo
I nostri corpi parlano, le parole si perdono
Mano nella mano, seguiamo
Tutto intorno
Un uomo diventa il popolo
Un nuovo giorno, oh, un nuovo giorno
Un nuovo modo, oh, un nuovo modo
Da qualche parte il sole splende a est
Un nuovo giorno, oh, un nuovo giorno
Voi
Mi hai catturato nel tuo incantesimo
Sono ipnotizzato
Mi hai toccato e ora me ne vado
Conflitto
Ogni giorno lo stesso
sto desiderando
Augurandoci di poter vedere la strada
Un nuovo giorno, oh, un nuovo giorno
Un nuovo modo, oh, un nuovo modo
Da qualche parte il sole splende a est
Un nuovo giorno, oh, un nuovo giorno
Osserviamo il sorgere del sole a est
Un nuovo giorno, oh, un nuovo giorno
Un nuovo giorno, oh, un nuovo giorno
Un nuovo giorno, oh, un nuovo giorno
Un nuovo giorno, oh, un nuovo giorno