Traduzione del testo della canzone Butcher (John Peel - 27/4/81) - Killing Joke

Butcher (John Peel - 27/4/81) (originale)

Watching the decoys of all description
Sparkle of colour creating diversion
The liars are out — they have all the assets
Mining for oil, they were bleeding for gold
Fruit tasting bitter, the lead in the air
Butcher the womb and expect her to bear
Forests are falling there’s smoke in my throat
Machine over man and the mass over mind
Re-assurance from face on my screen
Appointment with destiny for those who will run
Out of the virus immunity comes
Out of the virus immunity comes
Watching the decoys of all description
Sparkle of colour creating diversion
The liars are out they have all the assets
Crawling for oil they were bleeding for gold
Fruit tasting bitter and the lead in the air
Butcher the womb and expect her to bear
(At least you’ll be awake!)

Butcher (John Peel - 27/4/81) (traduzione)

Guardando le esche di tutte le descrizioni
Scintillio di colore che crea diversivo
I bugiardi sono fuori: hanno tutte le risorse
Estrazione di petrolio, stavano sanguinando per l'oro
Frutta dal sapore amaro, il piombo nell'aria
Macella l'utero e aspettati che lo porti
Le foreste stanno cadendo, ho il fumo in gola
Macchina sull'uomo e massa sulla mente
Rassicurazione dal viso sul mio schermo
Appuntamento con il destino per chi correrà
Dal virus viene l'immunità
Dal virus viene l'immunità
Guardando le esche di tutte le descrizioni
Scintillio di colore che crea diversivo
I bugiardi sono fuori, hanno tutti i beni
Cercando petrolio stavano sanguinando per oro
Sapore di frutta amaro e piombo nell'aria
Macella l'utero e aspettati che lo porti
(Almeno sarai sveglio!)