Traduzione del testo della canzone Darkness Before Dawn - Killing Joke

Darkness Before Dawn (originale)

The lore of elders passes judgement on this waste
And finding me or them does lack accepting fate
And as the moments pass another face arrives
We watch them come and go with speed of passing clouds
Forbidden fruits of dreams that rule our thoughts my love
Of lands untouched and ways to come always maybe
But choking on promises meant for the deal
Thinking again the darkest hour before the dawn
Confirming fears that from the dawn of time have been
Retracing footsteps in dark chambers of grey lands
And through the madness through the terror we must pass
As if awaiting sunlight that may never come
In time we face ourselves with all our faults and fears
Now that i know the final conflict is within
I recognise the faces of my friends and hear the call
«Come journey, journey with me through the darkest hour»

Darkness Before Dawn (traduzione)

La tradizione degli anziani giudica questo spreco
E trovare me o loro non accetta il destino
E col passare dei momenti arriva un altro volto
Li guardiamo andare e venire alla velocità del passaggio delle nuvole
Frutti proibiti dei sogni che governano i nostri pensieri amore mio
Di terre incontaminate e modi di venire sempre forse
Ma soffocare le promesse significava per l'accordo
Ripensando all'ora più buia prima dell'alba
A conferma di paure che dall'alba dei tempi sono esistite
Ripercorrere i passi nelle camere oscure delle terre grigie
E attraverso la follia attraverso il terrore dobbiamo passare
Come se in attesa della luce del sole che potrebbe non arrivare mai
Col tempo affrontiamo noi stessi tutti i nostri difetti e paure
Ora che so che il conflitto finale è all'interno
Riconosco i volti dei miei amici e sento la chiamata
«Vieni viaggio, viaggia con me nell'ora più buia»