Traduzione del testo della canzone Exile - Killing Joke

Exile (originale)

Outside the boundaries where all the streets are empty
In such a lonely moment we reach the same conclusion
Chants of cathedral choirs, stations of iron cogs grind
Primeaval screams we heard
Release cannot be found, no
You’ll never see that water flow
You’ll never see the water flowing
We that have tasted such beauties of corruption
Triumphal arches raised designed to fall again
My kingdom and place of exile
You’ll never see the water flowing
Your shouts of righteousness jaded our contributions
Too scared for anger, the cause without a rebel
No revolutions in four four time
You’ll never see that water flowing
I walk down amongst the ruins and past glories shattered me
Elysian decays, answers that we are finding
Waters of perfection fade
You’ll never see the water flow
You’ll never see the water flow
You’ll never see the water flowing

(traduzione)

Fuori dai confini dove tutte le strade sono vuote
In un momento così solitario arriviamo alla stessa conclusione
Canti di cori di cattedrali, stazioni di ingranaggi di ferro macinano
Urla primordiali che abbiamo sentito
Impossibile trovare la liberatoria, no
Non vedrai mai quell'acqua scorrere
Non vedrai mai l'acqua scorrere
Noi che abbiamo gustato tali bellezze della corruzione
Archi trionfali rialzati progettati per ricadere
Il mio regno e luogo di esilio
Non vedrai mai l'acqua scorrere
Le tue grida di rettitudine hanno stancato i nostri contributi
Troppo spaventato per la rabbia, la causa senza un ribelle
Nessuna rivoluzione in quattro quattro volte
Non vedrai mai quell'acqua scorrere
Scendo tra le rovine e le glorie passate mi hanno distrutto
Decadimenti elisiani, risposte che stiamo trovando
Le acque della perfezione svaniscono
Non vedrai mai l'acqua scorrere
Non vedrai mai l'acqua scorrere
Non vedrai mai l'acqua scorrere