Traduzione del testo della canzone Sanity (BBC In Concert - 22nd August 1986) - Killing Joke

Sanity (BBC In Concert - 22nd August 1986) (originale)

All across the scenes the statues crumble
We cherished the seconds, counted the days
And people move with lines across their faces
Embracing each other with a smile
For sanity’s sake, sanity’s sake, sanity’s sake
For sanity’s sake, sanity’s sake, sanity’s sake
We’ll remember distant times and places
We’ll remember summer sun that yields
Shed our bodies heart and soul for love’s sake
Civilizations wax and wane.
Inocence will fade away like Autumn
Likewise the dream of youth, the task
And we shall be at peace upon our parting
With the thoughts of loved ones in our hearts
For sanity’s sake, sanity’s sake, sanity’s sake
For sanity’s sake, sanity’s sake, sanity’s sake
So let the sunrise light up the distnat shores
And we’ll remember last days of Rome again.

Sanity (BBC In Concert - 22nd August 1986) (traduzione)

In tutte le scene le statue si sgretolano
Abbiamo apprezzato i secondi, contato i giorni
E le persone si muovono con le rughe sul viso
Abbracciarsi con un sorriso
Per la sanità mentale, la sanità mentale, la sanità mentale
Per la sanità mentale, la sanità mentale, la sanità mentale
Ricorderemo tempi e luoghi lontani
Ricorderemo il sole estivo che produce
Perdiamo il nostro corpo cuore e anima per amore dell'amore
Le civiltà crescono e tramontano.
L'inocenza svanirà come l'autunno
Allo stesso modo il sogno della giovinezza, il compito
E saremo in pace dopo la nostra partenza
Con i pensieri delle persone care nei nostri cuori
Per la sanità mentale, la sanità mentale, la sanità mentale
Per la sanità mentale, la sanità mentale, la sanità mentale
Quindi che l'alba illumini le rive lontane
E ricorderemo di nuovo gli ultimi giorni di Roma.