Traduzione del testo della canzone Sun Goes Down - Killing Joke

Sun Goes Down (originale)

We watch them going nowhere, kicking the football
No purpose???
the point boys?
in oblivion
Or play games so child-like…they want to win
Look out my windowsill watch bloodshed
We watch the sun go down
We watch the sun go down… down…
Sleeping dogs always lie… stay sleeping
??To panic… they play so… stay sleeping
Look out my windowsill watch wastelands
Look out my windowsill watch bloodshed
We watch the sun go down
We watch the sun go down… down…
We watch them going nowhere, kicking the football
No purpose???
the point boys?
in oblivion
Or play games so child-like…they want to win
Look out my windowsill… a man went mad
We watch the sun go down
We watch the sun go down
We watch the sun go down
We watch the sun go down… down…

Sun Goes Down (traduzione)

Li guardiamo andare da nessuna parte, calciando il pallone
Nessuno scopo???
il punto ragazzi?
nell'oblio
Oppure gioca a giochi così da bambini... che vogliono vincere
Guarda fuori dal mio davanzale guarda lo spargimento di sangue
Guardiamo il tramonto
Guardiamo il sole tramontare... tramontare...
I cani che dormono mentono sempre... restate a dormire
??In preda al panico... giocano così... restano a dormire
Guarda il mio davanzale guarda le terre desolate
Guarda fuori dal mio davanzale guarda lo spargimento di sangue
Guardiamo il tramonto
Guardiamo il sole tramontare... tramontare...
Li guardiamo andare da nessuna parte, calciando il pallone
Nessuno scopo???
il punto ragazzi?
nell'oblio
Oppure gioca a giochi così da bambini... che vogliono vincere
Guarda fuori dal mio davanzale... un uomo è impazzito
Guardiamo il tramonto
Guardiamo il tramonto
Guardiamo il tramonto
Guardiamo il sole tramontare... tramontare...