Traduzione del testo della canzone Beyond the Flames - Killswitch Engage

Beyond the Flames (originale)

Step back to see the vision
Seduction of our minds
The skin becomes illusion
She pulls me down and I fall behind
The weakness of flesh is to settle for less than we Have the potential to be Song of the sirens call
There is a fire within her eyes
Blinding my senses
(Now I am searching)
For what’s beyond the flames
What drags us down to ruin
Where is the power that ignites within
Seeking the substance that can’t be corrupted or changed
We remain beyond the flame
Her dark embrace will suffocate
Choking my senses
(Now I am searching)
For what’s beyond the flames
There is a fire within her eyes
Blinding my senses
(Now I am searching)
For what’s beyond the flames
Now it’s just a touch, then she feels a rush
Her dark seduction will suffocate
Her dark embrace will suffocate
Choking my senses
(Now I am searching)
For what’s beyond the flames
There is a fire within her eyes
Blinding my senses
(Now I am searching)
For what’s beyond the flames

Beyond the Flames (traduzione)

Fai un passo indietro per vedere la visione
Seduzione delle nostre menti
La pelle diventa illusione
Lei mi tira giù e io resto indietro
Il punto debole della carne è accontentarsi di meno di quanto abbiamo il potenziale per essere il canto delle sirene
C'è un fuoco nei suoi occhi
Accecando i miei sensi
(Ora sto cercando)
Per ciò che c'è oltre le fiamme
Cosa ci trascina in rovina
Dov'è il potere che si accende dentro
Alla ricerca della sostanza che non può essere corrotta o cambiata
Rimaniamo oltre la fiamma
Il suo oscuro abbraccio soffocherà
Soffocando i miei sensi
(Ora sto cercando)
Per ciò che c'è oltre le fiamme
C'è un fuoco nei suoi occhi
Accecando i miei sensi
(Ora sto cercando)
Per ciò che c'è oltre le fiamme
Ora è solo un tocco, poi si sente di corsa
La sua oscura seduzione soffocherà
Il suo oscuro abbraccio soffocherà
Soffocando i miei sensi
(Ora sto cercando)
Per ciò che c'è oltre le fiamme
C'è un fuoco nei suoi occhi
Accecando i miei sensi
(Ora sto cercando)
Per ciò che c'è oltre le fiamme