Traduzione del testo della canzone Cadence and Cascade - King Crimson

Cadence and Cascade (originale)

Cadence and Cascade
Kept a man named Jade;
Cool in the shade
While his audience played.
Purred, whispered, «Spend us too:
We only serve for you».
Sliding mystified
On the wine of the tide
Stared pale-eyed
As his veil fell aside.
Sad paper courtesan
They found him just a man.
Caravan hotel
Where the sequin spell fell
Custom of the game.
Cadence oiled in love
Licked his velvet gloved hand
Cascade kissed his name.
Sad paper courtesan
They knew him just a man.
Fripp, Sinfield

Cadence and Cascade (traduzione)

Cadenza e cascata
Teneva un uomo di nome Jade;
Fresco all'ombra
Mentre il suo pubblico suonava.
Faceva le fusa, sussurrava: «Spendi anche noi:
Serviamo solo per te».
Scivolando disorientato
Sul vino della marea
Fissò con gli occhi pallidi
Mentre il suo velo cadeva da parte.
Triste cortigiana di carta
Lo hanno trovato solo un uomo.
Hotel per roulotte
Dove cadde l'incantesimo di lustrini
Personalizzato del gioco.
Cadenza oliata nell'amore
Leccò la sua mano guantata di velluto
Cascade baciò il suo nome.
Triste cortigiana di carta
Lo conoscevano solo un uomo.
Fripp, Sinfield