Traduzione del testo della canzone Ladies of the Road - King Crimson

Ladies of the Road (originale)

A flower lady’s daughter
As sweet as holy water
Said: «I'm the school reporter
Please teach me», well I taught her.
Two fingered levi’d sister
Said, «Peace», I stopped I kissed her.
Said, «I'm a male resister»,
I smiled and just unzipped her.
High diving chinese trender
Black hair and black suspender
Said, «Please me no surrender
Just love to feel your Fender».
All of you know that the girls of the road
Are like apples you stole in your youth.
All of you know that the girls of the road
Been around but are versed in the truth.
Stone-headed Frisco spacer
Ate all the meat I gave her
Said would I like to taste hers
And even craved the flavour
«Like marron-glaced fish bones
Oh lady hit the road!»
All of you know that the girls of the road
Are like apples you stole in your youth.
All of you know that the girls of the road
Been around but are versed in the truth.

(traduzione)

La figlia di una dama di fiori
Dolce come l'acqua santa
Ha detto: «Sono il giornalista della scuola
Ti prego, insegnami», bene le insegnai.
Sorella levitata con due dita
Disse: «Pace», mi sono fermato, l'ho baciata.
Disse: «Sono un resistenza maschio»,
Le ho sorriso e l'ho appena decompresso.
Tendenza cinese di alta immersione
Capelli neri e bretella nera
Disse: «Per favore, non arrendermi
Adoro sentire il tuo Fender».
Tutti voi sapete che le ragazze della strada
Sono come le mele che hai rubato in gioventù.
Tutti voi sapete che le ragazze della strada
Sono stato in giro ma sono esperto nella verità.
Distanziatore Frisco a testa di pietra
Mangiato tutta la carne che le ho dato
Ha detto che mi piacerebbe assaggiare il suo
E desiderava persino il sapore
«Come lische di pesce glassate al marrone
Oh signora mettiti in viaggio!»
Tutti voi sapete che le ragazze della strada
Sono come le mele che hai rubato in gioventù.
Tutti voi sapete che le ragazze della strada
Sono stato in giro ma sono esperto nella verità.