Traduzione del testo della canzone Lady of the Dancing Water - King Crimson

Lady of the Dancing Water (originale)

Grass in your hair
Stretched like a lion in the sun
Restlessly turned
Moistened your mouth with your tongue
Pouring my wine, your eyes caged mine
Glowing
Touching your face, my finger strayed
Knowing
I called you lady of the dancing water
Oh lovely lady of the dancing water
Blown autumn leaves
Shed to the fire where you laid me
Burn slow to ash
Just as my days now seem to be
I feel you still, always your eyes
Glowing
Remembered hours, salt, earth and flowers
Flowing
Farewell my lady of the dancing water

Lady of the Dancing Water (traduzione)

Erba tra i capelli
Allungato come un leone al sole
Si voltò irrequieto
Inumidito la bocca con la lingua
Versando il mio vino, i tuoi occhi hanno ingabbiato i miei
Incandescente
Toccandoti il ​​viso, il mio dito si è smarrito
Conoscere
Ti ho chiamato signora dell'acqua danzante
Oh bella signora dell'acqua danzante
Foglie autunnali soffiate
Versati davanti al fuoco dove mi hai deposto
Brucia lentamente fino a ridursi in cenere
Proprio come sembrano essere i miei giorni ora
Ti sento ancora, sempre i tuoi occhi
Incandescente
Ore ricordate, sale, terra e fiori
Fluente
Addio mia signora dell'acqua danzante