| Dawn Song (originale) | Dawn Song (traduzione) |
|---|---|
| Night enfolds her cloak of holes | La notte avvolge il suo mantello di buchi |
| Around the river meadow | Intorno al prato del fiume |
| Old moon-light stalks by broken ploughs | Vecchi steli al chiaro di luna accanto a aratri spezzati |
| Hides spokeless wheels in shadow | Nasconde le ruote senza raggi nell'ombra |
| Sentries lean on thorn wood spears | Le sentinelle si appoggiano a lance di legno spinoso |
| Blow on their hands, stare eastwards | Soffia sulle loro mani, guarda verso est |
| Burnt with dream and taut with fear | Bruciato dal sogno e teso dalla paura |
| Dawn’s misty shawl upon them | Lo scialle nebbioso di Dawn su di loro |
| Three hills apart great armies stir | Tre colli distanti grandi eserciti si agitano |
| Spit oath and curse as day breaks | Sputa giuramento e maledizioni all'alba |
| Forming lines of horse and steel | Linee di formazione di cavallo e acciaio |
| By even yards march forward | Di pari metri marcia in avanti |
