Traduzione del testo della canzone Guts On My Side - King Crimson

Guts On My Side (originale)

Sweet meat boogie
Take me to an eating meeting
Breath comes heavy
Rolling back the plastic sheeting
Gotta get our guts on our side
Gonna take a table and ride
Crunching with the crabs de mornay
Shovel up the mussel sooflay
Keep things tidy
Scrape the sausage off the ceiling
Ten ton creepers
Hauling off potato peelings
Gonna bend the runcible spoon
Pulverise the Great Macaroon
Smuggle in the Kweechie Lorraine
Gurgitate the hash once againe
Mint tea mother
Keep me feeling bright and happy
Avacados
Inside must be soft and pappy
Drop and oyster straight from the can
Fumble with the passion fruit flan
Gotta find some room for a roll
Penetrate the toad in the hole
Sheeps head salad
Sending off the indigestion
Take no notice
Slimmers making foul suggestions
Camembare the cucumber cream
Crucify the galloping bean
Fingers getting hot in the stew
Dip 'em in the mushroom fondew
Improvise a lobster surpreeze
Bring the jellied eels to their knees
Sip a glass of seventy-one
«Clarrit Chatto Newts de Verdun»

Guts On My Side (traduzione)

Boogie di carne dolce
Portami a una riunione gastronomica
Il respiro è pesante
Rotolare indietro il telo di plastica
Dobbiamo mettere le nostre budella dalla nostra parte
Prenderò un tavolo e cavalcherò
Sgranocchiare con i granchi de mornay
Spala le cozze
Tieni le cose in ordine
Raschiare la salsiccia dal soffitto
Rampicanti da dieci tonnellate
Trasportare le bucce di patate
Piegherò il cucchiaio runcible
Polverizzare il Grande Amaretto
Contrabbando nel Kweechie Lorraine
Gurgitate l'hash ancora una volta
Madre del tè alla menta
Fammi sentire brillante e felice
Avacadi
L'interno deve essere morbido e paffuto
Goccia e ostrica direttamente dalla lattina
Armeggiare con il flan al frutto della passione
Devo trovare un po' di spazio per un panino
Penetra il rospo nella buca
Insalata di testa di pecora
Spegnere l'indigestione
Non farci caso
Slimmers che danno suggerimenti fallosi
Camembare la crema di cetrioli
Crocifiggi il fagiolo al galoppo
Le dita si scaldano nello stufato
Immergili nella fonduta di funghi
Improvvisa un surpreeze di aragosta
Metti in ginocchio le anguille in gelatina
Sorseggia un bicchiere di settantuno
«Clarrit Chatto Newts de Verdun»