Traduzione del testo della canzone Terminator Funk - Doctor Zygote, Strange U, King Kashmere

Terminator Funk (originale)

What does the scouter say about his power level?
IT’S OVER 9000!
What?!
9000?!
There’s no way that can be right!
Terminator funk
Yo yo
As the planet spins 'round and around
Turn the shit up, let it bump loud in the crowd
The unknown specimen with African cells
Got everybody counting sheep, straight slapping themselves
The sound boy burials already begun
The game needs a funk rebirth, let it be done, son
One nation under a gun, under the thumb
Some of us know the time while the others get dumb
The terminator funk executioner
Came from the future, power source nuclear
Funk spreading over sea and dry land
Chicks passing out like see a live band
Leveling the city when the bass hits
Old girl standing near the woofer caught a facelift
Free of charge from the villains at large
Thought it was a dream but the killers left scars
Got the funk, banging out the speakers
Rare like Samael hanging out with Jesus
Don’t sweat, protect
The funk keeps banging, you will never rest your neck
The gravitation will zap the nation with the funk
Gamma-ray brain activation
Creeping through the LDN area
God status, Franklin and Valeria
Kandorian, Scorn or Andorian
Call the sanatorium, bored of California
Blue ET’s are in the audience
Came to the jam, pulling up in time travelling DeLoreans
Gozerian mind-controlled monster
Demolishing the set with the iron claw doctor
Bassline coming from the Nephilim console
War drums coming from the Elohim drop zone
it’s really all about the Benjamins
We need to save the world, what’s the medicine?
Take a dab hit, 'line like an invalid
Until the makers return in giant flying pyramids
In the meantime, turn it up louder
Till the 8-bit sprites start turning up around ya
Let 'em into your life and give thanks
While the Universe laughs all the way to the bank
(Sampled from Terminator 2: Judgment Day)
Holy shit!
You’re really real!
You’re like a machine underneath, right?
I’m a cybernetic organism.
Living tissue over a metal endoskeleton

Terminator Funk (traduzione)

Cosa dice lo scouter sul suo livello di potenza?
È OLTRE 9000!
Che cosa?!
9000?!
Non c'è modo che possa essere giusto!
Funk Terminator
Yo yo
Mentre il pianeta gira 'in tondo
Alza la merda, lascia che urti ad alto volume tra la folla
L'esemplare sconosciuto con cellule africane
Tutti contano le pecore, schiaffeggiandosi
Le sepolture del ragazzo del suono sono già iniziate
Il gioco ha bisogno di una rinascita funk, lascia che sia fatto, figliolo
Una nazione sotto una pistola, sotto il pollice
Alcuni di noi conoscono l'ora mentre gli altri diventano stupidi
Il boia funk terminator
Proveniente dal futuro, fonte di energia nucleare
Funk che si diffonde sul mare e sulla terraferma
Pulcini che svengono come vedere una band dal vivo
Livellare la città quando colpisce il basso
La vecchia ragazza in piedi vicino al woofer ha subito un lifting
Gratuito dai cattivi in ​​generale
Pensavo fosse un sogno, ma gli assassini hanno lasciato delle cicatrici
Ho il funk, sbattendo fuori gli altoparlanti
Raro come Samael che esce con Gesù
Non sudare, proteggi
Il funk continua a battere, non riposerai mai il collo
La gravità travolgerà la nazione con il funk
Attivazione cerebrale a raggi gamma
Strisciando attraverso l'area LDN
Stato divino, Franklin e Valeria
Kandorian, disprezzo o andoriano
Chiama il sanatorio, annoiato della California
Gli ET blu sono tra il pubblico
È arrivato al momento, fermandosi in una DeLoreans che viaggiava nel tempo
Mostro controllato dalla mente di Gozeria
Demolire il set con il dottore degli artigli di ferro
Linea di basso proveniente dalla console Nephilim
Tamburi da guerra provenienti dalla zona di lancio di Elohim
è davvero tutto sui Benjamin
Dobbiamo salvare il mondo, qual è la medicina?
Fai un tocco, "linea come un non valido".
Fino al ritorno dei creatori in gigantesche piramidi volanti
Nel frattempo, alza il volume più forte
Fino a quando gli sprite a 8 bit non iniziano a comparire intorno a te
Falli entrare nella tua vita e ringrazia
Mentre l'Universo ride fino alla banca
(Campionato da Terminator 2: Il giorno del giudizio)
Porca puttana!
Sei davvero reale!
Sei come una macchina sotto, giusto?
Sono un organismo cibernetico.
Tessuto vivente su un endoscheletro metallico