| Money in the bank
| Soldi in banca
|
| Aliens in suits own the money in your bank
| Gli alieni in giacca e cravatta possiedono i soldi nella tua banca
|
| As they phone home to the mothership
| Mentre chiamano a casa alla nave madre
|
| Five bar coverage, I received the call like «fuck a bitch,»
| Copertura di cinque barre, ho ricevuto la chiamata come "fanculo a una puttana",
|
| I boast, barely under clothes
| Mi vanto, a malapena sotto i vestiti
|
| The brain got sweet, putting jelly up the nose
| Il cervello è diventato dolce, mettendo la gelatina su per il naso
|
| I was absent, on the UFO sipping absinthe
| Ero assente, sull'UFO sorseggiando assenzio
|
| Orion slave girl lust stricken on the mattress
| La lussuria della schiava di Orione colpita sul materasso
|
| (Oh my God!) This is so pathetic
| (Oh mio Dio!) È così patetico
|
| Had to tell green-skin «Listen y’all, forget it!»
| Ho dovuto dire a pelle verde "Ascoltate tutti, dimenticatelo!"
|
| Resuming the original, planet dropping basslines
| Riprendendo le linee di basso originali e sbalorditive
|
| Hit the red button, trying to get me on the FaceTime
| Premi il pulsante rosso, cercando di portarmi su FaceTime
|
| See a brother get strong/strung
| Guarda un fratello diventare forte/irrigidito
|
| In a secret location, dropping n-bombs
| In un posto segreto, lanciando n-bombe
|
| I’m not in the club, I am on Nibiru
| Non sono nel club, sono su Nibiru
|
| Looking at the sky, like «Planet Earth, I see you!»
| Guardando il cielo, come "Pianeta Terra, ti vedo!"
|
| Well dressed aliens swimming in your money
| Alieni ben vestiti che nuotano nei tuoi soldi
|
| Keep — keep bouncing…
| Continua... continua a rimbalzare...
|
| Yo, money in your pockets
| Yo, soldi nelle tue tasche
|
| Aliens in suits own the money in your pockets
| Gli alieni in giacca e cravatta possiedono i soldi nelle tue tasche
|
| Shake a tail feather to this, but remember
| Scuoti una penna della coda per questo, ma ricorda
|
| Your head is on a stick January to December
| La tua testa è su un bastoncino da gennaio a dicembre
|
| (Remember, remember)
| (Ricorda, ricorda)
|
| I’m a king, where’s my crown at?
| Sono un re, dov'è la mia corona?
|
| My super-large Ego is the ocean I’ll drown at
| Il mio super-grande Ego è l'oceano in cui annegherò
|
| Until then, kneel before God
| Fino ad allora, inginocchiati davanti a Dio
|
| Pledge allegiance, kneel before Zod (Now!)
| Giura fedeltà, inginocchiati davanti a Zod (Ora!)
|
| Look up in the sky, it’s a bird, it’s a Xenomorph
| Guarda in alto nel cielo, è un uccello, è uno xenomorfo
|
| Are you entertained? | Ti sei divertito? |
| Observe while I teleport!
| Osserva mentre mi teletrasporto!
|
| Get the door when opportunity knocks
| Prendi la porta quando l'opportunità bussa
|
| Haters gonna hate, tell 'em shoot me in the crotch
| Gli odiatori odieranno, digli di spararmi all'inguine
|
| I don’t give a fuck, here’s a black dick to suck
| Non me ne frega un cazzo, ecco un cazzo nero da succhiare
|
| I was somewhere else chilling putting drinks in a cup
| Mi stavo rilassando da qualche altra parte mettendo le bevande in una tazza
|
| Being awesome, but it weren’t me up in the foursome
| Essere fantastico, ma non ero in mezzo a me nel quartetto
|
| Applaud him!
| Applaudilo!
|
| Well dressed aliens swimming in your money
| Alieni ben vestiti che nuotano nei tuoi soldi
|
| Keep — keep bouncing…
| Continua... continua a rimbalzare...
|
| Yo, money on your mind
| Yo, soldi nella tua mente
|
| Aliens in suits putting money on your mind
| Alieni in tuta che ti mettono soldi in mente
|
| Wish you had money in your hand, not your mind
| Vorrei avere i soldi in mano, non la mente
|
| Feel the heat, only thing that’s getting tanned is your hide
| Senti il calore, l'unica cosa che si sta abbronzando è la tua pelle
|
| Oh my goodness, what the hell is happening?
| Oh mio Dio, che diavolo sta succedendo?
|
| Planets in alignment, telling him to rap again
| Pianeti in allineamento, dicendogli di rappare di nuovo
|
| Grab the pen, write me a universe
| Prendi la penna, scrivimi un universo
|
| Rapid fire like shots from an Uzi burst
| Fuoco rapido come colpi di un'esplosione di Uzi
|
| Choose me first, I bring the chastising
| Scegli me prima, io porto il castigo
|
| You seem gassed, maybe a gas giant?
| Sembri gasato, forse un gigante del gas?
|
| Saturn and Jupiter, Neptune, Uranus
| Saturno e Giove, Nettuno, Urano
|
| Surf slang troubadour, back off, hiatus
| Trovatore gergale del surf, indietreggiare, pausa
|
| He took a break beat before he fell off
| Si è preso una pausa prima di cadere
|
| But he returned like «give us some money,» Bob Geldof!
| Ma è tornato come "dacci un po' di soldi", Bob Geldof!
|
| Imbecile, still fathoming the bass
| Imbecille, ancora a fondo il basso
|
| Couldn’t feel the funk if it slapped them in the face!
| Non potrei sentire il funk se lo schiaffeggia in faccia!
|
| Well dressed aliens swimming in your money
| Alieni ben vestiti che nuotano nei tuoi soldi
|
| Keep — keep bouncing… | Continua... continua a rimbalzare... |