Traduzione del testo della canzone Rising - King of Asgard

Rising (originale)

The swaying fields, the mighty seas
The shining truths, the darkest past
To let the beast be bound and still
Know he will break free and kill
The one eyed god of gods…
Then when this world is about to end
Rejoice in all the tales you heared
Rejoice the images seen of how, of how
The gods lowed this world
Trumpets roaring from a dead lung
Of death aware!
Cannot hold the blood and poison
Trumpets roaring from a dead lung
And what lies ahead dies beyond
The boiling earth, the decayed roots
Oppressive skies, the end dawns anew
Cold and cruel, coursed the silver moon
Wroth and grim, slain the golden sun
Serpent rises in stillness sleeps the sea
The wolf appease his hunger, slazing sun hangs low
Serpent rises, twilight touches the wandering soil…
The ravens settle down and the wind dies away…
Trumpets roaring from a dead lung
Of death aware!
Cannot hold the blood and poison
Trumpets roaring from a dead lung
And what lies ahead dies beyond
This dying world I understand
They hold its fate here in their hands
And so much did they love this land to spare the wolf
And thus no rivers will would run red
Until the prophecies would be fulfilled
Until the one eyed god is killed, but still wolf is fettered
Serpent rises in stillness sleeps the sea
The wolf appease his hunger, slazing sun hangs low
Serpent rises, twilight touches the wandering soil…
The ravens settle down and the wind dies away…

(traduzione)

I campi ondeggianti, i mari possenti
Le verità splendenti, il passato più oscuro
Per lasciare che la bestia sia legata e immobile
Sappi che si libererà e ucciderà
Il dio degli dei con un occhio solo...
Poi quando questo mondo sta per finire
Rallegrati di tutte le storie che hai ascoltato
Rallegrati per le immagini viste di come, di come
Gli dei hanno umiliato questo mondo
Trombe che ruggiscono da un polmone morto
Della morte consapevole!
Non può trattenere il sangue e il veleno
Trombe che ruggiscono da un polmone morto
E ciò che sta davanti muore oltre
La terra bollente, le radici marce
Cieli opprimenti, la fine albe di nuovo
Fredda e crudele, correva la luna d'argento
Adirato e tetro, uccise il sole d'oro
Il serpente sorge nella quiete dorme il mare
Il lupo placa la sua fame, il sole cocente è basso
Il serpente sorge, il crepuscolo tocca il suolo errante...
I corvi si posano e il vento svanisce...
Trombe che ruggiscono da un polmone morto
Della morte consapevole!
Non può trattenere il sangue e il veleno
Trombe che ruggiscono da un polmone morto
E ciò che sta davanti muore oltre
Questo mondo morente lo comprendo
Tengono il suo destino qui nelle loro mani
E tanto amavano questa terra da risparmiare il lupo
E quindi nessun fiume sarebbe rosso
Fino a quando le profezie non si sarebbero adempiute
Finché il dio con un occhio solo non viene ucciso, ma il lupo è ancora incatenato
Il serpente sorge nella quiete dorme il mare
Il lupo placa la sua fame, il sole cocente è basso
Il serpente sorge, il crepuscolo tocca il suolo errante...
I corvi si posano e il vento svanisce...