Traduzione del testo della canzone Pleiades - King's X

Pleiades (originale)

When I look up at the stars at night
What could I find beyond the light
A hundred million worlds that we ignore
Who can restrain pleiades
Or know the laws of heavenly’s
How many times have we been wrong before
Far off in the field I see a castle
Today the people gather at the pole
He tried to tell us all the world was spherical
They burned his body but not his soul

Pleiades (traduzione)

Quando guardo le stelle di notte
Cosa potrei trovare oltre la luce
Cento milioni di mondi che ignoriamo
Chi può trattenere le pleiadi
Oppure conosci le leggi dei celesti
Quante volte ci siamo sbagliati prima
Lontano nel campo vedo un castello
Oggi le persone si radunano al polo
Ha cercato di dirci che tutto il mondo era sferico
Hanno bruciato il suo corpo ma non la sua anima