Traduzione del testo della canzone Get Up My Friend - Kingdom Come

Get Up My Friend (originale)

Sure, I know
How it feels and why you’re hurting so It shows
All I know is that you’ll be just fine
I’ll be there for you, my friend
Take my helping hand
I will never let you drown
While you’re feeling down
No more cry
Chorus:
Get up my friend
It’s over
Don’t set yourself on fire
Don’t you hide
Scream it out and free your tortured mind
Take time
That is how — you’re gonna grow inside
Don’t look down
It’s hard to get by Don’t lose it You’ll rise and shine
I know it

Get Up My Friend (traduzione)

Certo, lo so
Come ci si sente e perché stai soffrendo così si vede
Tutto quello che so è che starai bene
Ci sarò per te, amico mio
Prendi la mia mano
Non ti lascerò mai affogare
Mentre ti senti giù
Non più piangere
Coro:
Alzati amico mio
È finita
Non darti fuoco
Non nasconderti
Gridalo e libera la tua mente torturata
Prendere tempo
Ecco come: crescerai dentro
Non guardare in basso
È difficile farcela Non perderla Ti alzerai e brillerai
Lo so