Traduzione del testo della canzone Charisma - Kiss

Charisma (originale)

Is it my fortune or my fame
Is it my money or my name
Is it my personality
Or just my sexuality, yeah, yeah
What is my charisma
What is my charisma, yeah
Is it my body or my brain
Do I drive you insane, ha
Is it the power of my touch
Do you need me too much, too much, too much
What is my charisma, what is my, what is my
What is my charisma
Is it my fortune or my fame
What is my, is it my money or my name, charisma, yeah
What is my, yeah, yeah, yeah, charisma
What is my charisma, what is it I’ve got
What is it about me that gets you so hot, hot, yeah
Am I the master of your soul
Do you lose all control, ha
Is it my fire or my flame
Do I drive you insane, charisma
What is my charisma, yeah
What is my, is it my fire or my flame, charisma
What is my charisma
Is it my body or my brain
What is my, is it my money or my name, charisma
And do I drive you insane
What is my, what is my, what is my, charisma
What is my, is it my fortune or my fame, charisma
And do I drive you insane
What is my, what is my, what is my, charisma
Charisma, charisma
What is my, what is my, what is my, charisma
Charisma, charisma
What is my, what is my, what is my, charisma
What is my

(traduzione)

È la mia fortuna o la mia fama
Sono i miei soldi o il mio nome
È la mia personalità?
O solo la mia sessualità, sì, sì
Qual è il mio carisma
Qual è il mio carisma, sì
È il mio corpo o il mio cervello
Ti faccio impazzire, ah
È il potere del mio tocco
Hai bisogno di me troppo, troppo, troppo
Qual è il mio carisma, qual è il mio, qual è il mio
Qual è il mio carisma
È la mia fortuna o la mia fama
Qual è il mio, sono i miei soldi o il mio nome, carisma, sì
Qual è il mio, sì, sì, sì, carisma
Qual è il mio carisma, cos'è che ho
Cos'è in me che ti rende così caldo, caldo, sì
Sono io il padrone della tua anima
Perdi tutto il controllo, ah
È il mio fuoco o la mia fiamma
Ti faccio impazzire, carisma
Qual è il mio carisma, sì
Qual è il mio, è il mio fuoco o la mia fiamma, il carisma
Qual è il mio carisma
È il mio corpo o il mio cervello
Qual è il mio, sono i miei soldi o il mio nome, carisma
E ti faccio impazzire
Qual è il mio, qual è il mio, qual è il mio carisma
Qual è la mia, è la mia fortuna o la mia fama, il carisma
E ti faccio impazzire
Qual è il mio, qual è il mio, qual è il mio carisma
Carisma, carisma
Qual è il mio, qual è il mio, qual è il mio carisma
Carisma, carisma
Qual è il mio, qual è il mio, qual è il mio carisma
Qual è il mio