Traduzione del testo della canzone Sakay - kiyo

Sakay (originale)

Malamig na ang hangin
Maganda ang tanawin pero sayo nakatingin
San mo ba 'ko dadalhin?
san mo ba 'ko dadalhin?
Pero bahala na rin kung saan makarating
Basta kasama ko pa rin ang
Siyang babae na walang kupas ang dating at
Walang problema kung salitan sa manibela
Basta wag kang matutulog sa kwento akong bahala
At kung ang ingay ng kalsada ay di mo trip
Tumingin sa bituin, nagniningning doon sa langit
Para satin, dahil para satin ang gabi na to
Isabay sa pagsakay ang tugtugan natin sa isteryo
Sabihin mo sakin
Ang mga tanong na dahilan kung bat di makatulog
Sa gabe
Wag ka mahiya kasi hindi tayo nagmamadali
Masyadong maliwanag ang mga poste sa daan
«Tutal traffic naman, yung speaker hihinaan ko nalang muna.
Teka lang ha?
sana ganto nalang ka-traffic palagi no?
Para matagal pa tayo magkasama.
Para marami pa tayong mapagkwentuhan.»
Handa kong makinig sayo walang pake kung maligaw
Pumunta kahit saan basta kasama ay ikaw
Basta kasama ay ikaw

(traduzione)

L'aria è fredda
La vista è bella ma ti guardo
Dove mi porterai?
Dove mi porterai?
Ma dipende da dove arrivare
Finché sono ancora con il
Quella donna il cui passato non è mai sbiadito e
Non ci sono problemi a fare i turni al volante
Solo non addormentarti con la storia, me ne occuperò io
E se il rumore della strada non ti fa inciampare
Guarda la stella, che brilla lì nel cielo
Per noi, perché stasera è per noi
Cantiamo insieme agli isterici mentre cavalchiamo
Dimmi
Le domande che sono il motivo per cui non riesci a dormire
Di notte
Non essere timido perché non abbiamo fretta
I pali sulla strada sono troppo luminosi
«C'è traffico, prima abbasso l'altoparlante.
Aspetta, vero?
Spero che il traffico sia sempre così, giusto?
Possiamo stare insieme per molto tempo.
In modo che possiamo parlare di più.»
Sono pronto ad ascoltarti, non ha senso perdersi
Vai ovunque finché sei tu
Finché sei tu