| I once was lost but then You found me and loved me And I’m never gonna look away
| Una volta ero perso, ma poi mi hai trovato e mi hai amato e non distoglierò mai lo sguardo
|
| No I’m never gonna look away
| No, non distoglierò mai lo sguardo
|
| You paid the cost You showed me how You bought me And I’m never gonna look away
| Hai pagato il costo Mi hai mostrato come mi hai comprato E non distoglierò mai lo sguardo
|
| No I’m never gonna look away (away)
| No, non distoglierò mai lo sguardo (lontano)
|
| Who am I? | Chi sono? |
| Just a thief nobody cares about
| Solo un ladro di cui non importa a nessuno
|
| The kind that would run up in your house steal your jewels and couch
| Il tipo che salterebbe in casa tua per rubare i tuoi gioielli e il tuo divano
|
| Been on the run for so long
| Sono stato in fuga per così tanto tempo
|
| But they caught me now
| Ma mi hanno catturato adesso
|
| They hung me on this cross I’m on and I see the crowd
| Mi hanno appeso a questa croce su cui sono e vedo la folla
|
| But next to me is someone who I’ve heard about
| Ma accanto a me c'è qualcuno di cui ho sentito parlare
|
| They say He heals the blind and lame but I got my doubts
| Dicono che guarisca i ciechi e gli zoppi, ma io ho i miei dubbi
|
| So what’s His name I can’t remember
| Quindi qual è il suo nome che non riesco a ricordare
|
| Someone screamed it out said it was Jesus
| Qualcuno ha urlato che ha detto che era Gesù
|
| But this man he didn’t make a sound
| Ma quest'uomo non ha fatto un suono
|
| He hung there breathing with the blood running down His mouth
| È rimasto lì, respirando con il sangue che gli scorreva lungo la bocca
|
| He’d been beaten a crown of thorns now was on his brow
| Era stato picchiato con una corona di spine ora era sulla sua fronte
|
| See what I’ve done is just the reason why I’m hanging now
| Vedere quello che ho fatto è solo il motivo per cui ora sto impiccando
|
| But this man is innocent and I can see it now
| Ma quest'uomo è innocente e posso vederlo ora
|
| I said, «Jesus are you listening do you hear me now
| Dissi: «Gesù mi ascolti, mi senti ora
|
| Remember me just on the day You bring Your kingdom down
| Ricordami proprio il giorno in cui abbatti il tuo regno
|
| I want to change my ways I really want Your freedom now,»
| Voglio cambiare i miei modi, voglio davvero la tua libertà ora,»
|
| He took my sin away and this is why I say it loud
| Ha portato via il mio peccato ed è per questo che lo dico ad alta voce
|
| I once was lost but then You found me and loved me And I’m never gonna look away
| Una volta ero perso, ma poi mi hai trovato e mi hai amato e non distoglierò mai lo sguardo
|
| No I’m never gonna look away
| No, non distoglierò mai lo sguardo
|
| You paid the cost You showed me how You bought me And I’m never gonna look away
| Hai pagato il costo Mi hai mostrato come mi hai comprato E non distoglierò mai lo sguardo
|
| No I’m never gonna look away (away)
| No, non distoglierò mai lo sguardo (lontano)
|
| He turned His head and said Today you’re gonna be with Me Cause very soon I’ll be dead but I’m a set you free
| Ha girato la testa e ha detto che oggi sarai con me perché molto presto sarò morto ma ti sono libera
|
| Cause every drop that I’ve bled is so what you would see
| Perché ogni goccia che ho sanguinato è così ciò che vedresti
|
| That it was shed for you to be with Me eternally
| Che è stato versato per te essere con Me per l'eternità
|
| The other thief he just laughed at what He said to me See what I think is you’re a liar and it’s plain to see
| L'altro ladro ha riso solo di quello che mi ha detto guarda cosa penso sia che sei un bugiardo ed è chiaro
|
| But Jesus was silent and soon time began to pass
| Ma Gesù tacque e presto il tempo cominciò a passare
|
| He cried «It is finished"and went and breathed his last
| Gridò: «È finito» e andò ad esalare l'ultimo respiro
|
| He died in the sky was rumbling and started turning black
| Morì nel cielo rimbombava e iniziò a diventare nero
|
| But I knew He’d come again because I knew the facts
| Ma sapevo che sarebbe tornato perché conoscevo i fatti
|
| My time to die is coming soon and it’s coming fast
| Il mio momento di morire arriverà presto e sta arrivando velocemente
|
| It’s hard to breathe I’m trying to began to gasp
| È difficile respirare, sto cercando di cominciare ad ansimare
|
| I can’t deny what is true cause it’s all I have
| Non posso negare ciò che è vero perché è tutto ciò che ho
|
| Now I knew that paradise is where I’m heading at I once was lost but then You found me and loved me And I’m never gonna look away
| Ora sapevo che il paradiso è dove mi sto dirigendo io una volta mi ero perso ma poi mi hai trovato e mi hai amato e non distoglierò mai lo sguardo
|
| No I’m never gonna look away
| No, non distoglierò mai lo sguardo
|
| You paid the cost You showed me how You bought me And I’m never gonna look away
| Hai pagato il costo Mi hai mostrato come mi hai comprato E non distoglierò mai lo sguardo
|
| No I’m never gonna look away (away)
| No, non distoglierò mai lo sguardo (lontano)
|
| I had a debt I could not pay
| Avevo un debito che non potevo pagare
|
| Your love broke through took it away
| Il tuo amore ha sfondato l'ha portato via
|
| I once was lost now I’m found to You I make this joyful sound
| Una volta ero perso, ora mi sono ritrovato da te, faccio questo suono gioioso
|
| Please remember me Lord when You come again
| Per favore ricordati di me Signore quando verrai di nuovo
|
| Time is passing by my life is coming to the end
| Il tempo sta passando la mia vita sta per finire
|
| I’m about to die it’s time so please let me in Please remember me Lord when You come again
| Sto per morire è ora quindi per favore fammi entrare per favore ricordati di me Signore quando tornerai
|
| I once was lost but then You found me and loved me And I’m never gonna look away
| Una volta ero perso, ma poi mi hai trovato e mi hai amato e non distoglierò mai lo sguardo
|
| No I’m never gonna look away
| No, non distoglierò mai lo sguardo
|
| You paid the cost You showed me how You bought me And I’m never gonna look away
| Hai pagato il costo Mi hai mostrato come mi hai comprato E non distoglierò mai lo sguardo
|
| No I’m never gonna look away | No, non distoglierò mai lo sguardo |