Traduzione del testo della canzone Check Yourself - Kj-52

Check Yourself (originale)

X-cuse me, I don’t think so
I don’t know what you’re trying to tell me
But you just better check yourself, UH Uh!
I don’t get down like that.
Oh NO you didn’t…
Uncle KJ gotta talk to ya’ll kids
Listen up quick cause the way some ya’ll live
Must have lost ya mind and just flipped ya lid
Now ladies I know what he be telling you
I know cause back in the day I used to do it too
Talking about aww girl you know I love you
And if love me too then let me sleep with you ooh
He’s a fool a lying scheming dude
I’m a tell ya straight girl now cut him loose
Why ain’t no guy that cute
If he won’t respect for you and won’t wait for you
See you need a real man that loves God too
And will take a stand even if it’s hard to
And I know that you can now it’s worth it for you
Check the program this is what i’m telling you
Ooohh ya’ll better check yo self, nah ya’ll need to check yo self
Un uh ya better check yo self, no ya’ll better just respect yo self
Ooohh ya’ll better check yo self, nah ya’ll need to check yo self
Un uh ya better check yo self, no ya’ll better just respect yo self
Where my fellas at where my fellas at?
Now some of ya’ll need to check where ya head is at
I know in the locker room what they be talling cats
Don’t buy into that now when they selling that
Virgin ain’t a dirty word don’t be ashamed of that
See in reality people be respecting that
Stand up for yourself tell em just chill with that
And even if they diss turn around and bless em back
Let em talk smack and leave it at that
Cause everybody ain’t doin it now just learn that facts
Don’t never let somebody ever hold ya back
Nobody except God should ever tell ya how to act
It’s God saying that cause peeps won’t tell ya that
But it’s the truth and I’ll never back down from that
So if ya can ya handle that and like the sound of that
Then people halla back on the track if ya down with that
What are you trying to say man
Ladies and gentlemen ya need to stop playing
Stop running around always missionary dating
You think that the one you’re loving you gonna be saving
But end up with problems from the choice ya making
Now some ya’ll girls ya’ll need to start caring
And think twice about all these clothes that ya wearing
I know it might be nice to have all the guys staring
But take advice respect yourself as a woman
We all want love and we all want attention
But that ain’t the way to get it you understand what I’m saying?
With the baby gap outfit on that ya wearing
Sneaking out the house trying to hide from ya parents
See God said save yourself for ya marriage
And it was for a reason don’t misunderstand it
Sex is a beautiful gift don’t mishandle it
Ya better check yourself and don’t damage it

(traduzione)

X-scusa, non credo
Non so cosa stai cercando di dirmi
Ma è meglio che tu controlli te stesso, UH Uh!
Non mi abbatto così.
Oh NO non l'hai fatto...
Lo zio KJ deve parlare con tutti i bambini
Ascolta rapidamente perché il modo in cui alcuni vivranno
Deve aver perso la testa e aver appena aperto il coperchio
Ora ragazze, so cosa vi sta dicendo
Lo so perché ai tempi lo facevo anche io
Parlando di ragazza che ti amo, sai che ti amo
E se mi ami anche allora lasciami dormire con te ooh
È uno sciocco, un tipo bugiardo e intrigante
Sono una ragazza etero, ora lascialo libero
Perché nessun ragazzo è così carino
Se non ti rispetterà e non ti aspetterà
Vedi, hai bisogno di un vero uomo che ami anche Dio
E prenderà una posizione anche se è difficile
E so che ora puoi, ne vale la pena per te
Controlla il programma, ecco quello che ti sto dicendo
Ooohh faresti meglio a controllarti, nah dovrai controllare te stesso
Un uh è meglio che ti controlli, no è meglio che ti rispetti
Ooohh faresti meglio a controllarti, nah dovrai controllare te stesso
Un uh è meglio che ti controlli, no è meglio che ti rispetti
Dove sono i miei amici a dove i miei amici sono?
Ora alcuni di voi dovranno controllare dove si trova la testa
So nello spogliatoio cosa sono i gatti alti
Non crederci ora quando lo vendono
Vergine non è una parolaccia, non vergognartene
Guarda che in realtà le persone lo rispettano
Difenditi da solo, diglielo, rilassati con quello
E anche se si girano e li benedicono
Lasciali parlare e lascia perdere
Perché non lo fanno tutti ora, impara solo i fatti
Non lasciare mai che qualcuno ti trattenga
Nessuno, tranne Dio, dovrebbe mai dirti come comportarti
È Dio che dice che la causa non te lo dirà
Ma è la verità e non mi tirerò mai indietro
Quindi, se puoi gestirlo e ti piace il suono di quello
Poi le persone tornano in pista se sei giù con quello
Cosa stai cercando di dire amico
Signore e signori, dovete smettere di giocare
Smettila di correre sempre con i missionari
Pensi che la persona che ami la salverai
Ma finisci per avere problemi a causa della scelta che stai facendo
Ora alcune ragazze di cui avrete bisogno per iniziare a prendervi cura
E pensaci due volte a tutti questi vestiti che indossi
So che potrebbe essere bello avere tutti i ragazzi a fissarlo
Ma accetta i consigli, rispetta te stessa come donna
Tutti noi vogliamo amore e tutti vogliamo attenzione
Ma non è questo il modo per capirlo, capisci cosa sto dicendo?
Con l'outfit baby gap che indossi
Uscire di soppiatto dalla casa cercando di nasconderti dai tuoi genitori
Vedi Dio ha detto salva te stesso per il tuo matrimonio
Ed è stato per un motivo non fraintenderlo
Il sesso è un bel regalo, non maltrattarlo
Faresti meglio a controllarti e non danneggiarlo