| I heard em say me and K don’t even speak no more
| Li ho sentiti dire me e K non parla nemmeno più
|
| Then why you hear my voice coming out these speakers for
| Allora perché senti la mia voce che esce da questi altoparlanti
|
| We gone keep on talking we gone keep on walking
| Abbiamo continuato a parlare, abbiamo continuato a camminare
|
| Past these cats and this trash that they keep on squawking
| Oltre questi gatti e questa spazzatura che continuano a squittire
|
| Went our separate ways did our separate things
| Siamo andati per strade separate, abbiamo fatto cose separate
|
| But real friendship is something you can’t separate
| Ma la vera amicizia è qualcosa che non puoi separare
|
| I had to deal with pride I had to let it die
| Ho dovuto affrontare con orgoglio, ho dovuto lasciarlo morire
|
| I thank God that we set our differences aside
| Ringrazio Dio che abbiamo messo da parte le nostre differenze
|
| It’s S.O.I. | È S.O.I. |
| there aint nothing you can do about it Log onto chat rooms go ahead and tell your crew about it Say what you say but me and K know the truth about it God forgives and your lying we can do without it So while you spread gossip we gone | non c'è niente che tu possa fare al riguardo Accedi alle chat room, vai avanti e dillo al tuo equipaggio Dì quello che dici ma io e K sappiamo la verità al riguardo Dio perdona e le tue bugie noi possiamo farne a meno Quindi mentre diffondi pettegolezzi noi siamo andati |
| spread gospel
| diffondere il vangelo
|
| Speak that truth and keep it moving like some real apostles
| Dì quella verità e mantienila in movimento come dei veri apostoli
|
| Call us Paul and Silas man you can’t divide us Praise God cause the Spirit is the light that guides us I will never stop
| Chiamaci Paolo e Sila uomo non puoi dividerci Lode a Dio perché lo Spirito è la luce che ci guida Io non mi fermerò mai
|
| Will never quit
| Non smetterò mai
|
| Will never drop till it’s over with
| Non cadrà mai finché non sarà finita
|
| I will never stop
| Non mi fermerò mai
|
| Will never quit
| Non smetterò mai
|
| Will never drop until he said it’s finished
| Non cadrà mai finché non ha detto che è finito
|
| The first thing I heard I was wack and I was white
| La prima cosa che ho sentito dire che ero pazzo ed ero bianco
|
| The second thing I heard I couldn’t rap and couldn’t write
| La seconda cosa che ho sentito è che non sapevo rappare e non sapevo scrivere
|
| This occurred and happened pretty much all my life
| Questo è successo ed è successo praticamente per tutta la mia vita
|
| So by the 3rd time I just laughed at em and rocked the mic
| Quindi per la 3a volta ho semplicemente riso di em e agitato il microfono
|
| It just happened to make me work harder and work better
| È successo solo per farmi lavorare di più e lavorare meglio
|
| My mailbox was filled up all the rejection letters
| La mia casella di posta è stata riempita di tutte le lettere di rifiuto
|
| One day I’m a take em all out and put em together
| Un giorno li tolgo tutti e li metto insieme
|
| Frame em stick them on my wall now so I’ll remember
| Incorniciali attaccali sulla mia parete ora così mi ricorderò
|
| Where God brought me where God took me Where God got me from where I just should be You can't stop me from being what I just could be So what you say and what you state aint never shook me I aint no veteran but I sure | Dove Dio mi ha portato dove Dio mi ha portato Dove Dio mi ha preso da dove dovrei essere Non puoi impedirmi di essere ciò che potrei essere Quindi ciò che dici e ciò che affermi non mi ha mai scosso Non non sono veterano ma ne sono sicuro |
| aint no rookie
| non è un principiante
|
| Anywhere that I’ve been is cause God took me And I’m gonna go with him anyplace God put me They couldn’t comprehend they never understood me but.
| Ovunque io sia stato è perché Dio mi ha preso E andrò con lui ovunque Dio mi abbia messo Non potevano capire di non avermi mai capito ma.
|
| I needed one shot I needed one break
| Avevo bisogno di un colpo, avevo bisogno di una pausa
|
| Instead I got them telling me that I aint got what it takes
| Invece li ho fatti dire a me che non ho quello che serve
|
| But listen and think about the next time you wanna hate
| Ma ascolta e pensa alla prossima volta che vorrai odiare
|
| See God’s got a way of using the least likely candidates
| Vedi, Dio ha un modo per usare i candidati meno probabili
|
| I seen the closest of my friends up and leave my life
| Ho visto i miei amici più stretti e ho lasciato la mia vita
|
| The ones I would depend on didn’t treat me right
| Quelli da cui dipenderei non mi trattavano bene
|
| I’m trying to hang on it lead to some sleepless nights
| Sto cercando di tenere duro per portare ad alcune notti insonni
|
| But I stood strong only cause of Jesus Christ
| Ma sono stato forte solo per causa di Gesù Cristo
|
| I been down and out I’ve been tossed away
| Sono stato giù e sono stato buttato via
|
| I been lied about been booed off the stage
| Mi è stato mentito per essere stato fischiato fuori dal palco
|
| Now your finding out I wont ever change
| Ora stai scoprendo che non cambierò mai
|
| I’m a keep grinding now you see I’m here to stay
| Sono un continua a macinare ora, vedi, sono qui per rimanere
|
| I wont ever drop I wont walk away
| Non cadrò mai, non me ne andrò
|
| I wont ever stop see I’m here to stay
| Non smetterò mai di vedere che sono qui per restare
|
| To everybody that thought that I would fade away
| A tutti coloro che pensavano che sarei svanito
|
| Well here’s a big fat God bless you have a nice day | Bene, ecco un grande grasso che Dio ti benedica una bella giornata |