| You’re so beautiful
| Sei così bella
|
| You’ll always be daddy’s girl
| Sarai sempre la ragazza di papà
|
| You’re so beautiful
| Sei così bella
|
| You’ll always be daddy’s girl
| Sarai sempre la ragazza di papà
|
| Just an average girl they might’ve missed ya You got a mom a step dad a little sister
| Solo una ragazza normale a cui potrebbero mancare Hai una mamma, un patrigno, una sorellina
|
| I know his words they used to hit ya You feel fat and ugly so your getting thinner
| Conosco le sue parole che usavano per colpirti. Ti senti grassa e brutta, quindi stai diventando magra
|
| Sometimes you throw up or you skip dinner
| A volte vomiti o salti la cena
|
| Sometimes you hate the face you see in the mirror
| A volte odi il viso che vedi allo specchio
|
| You cry at night but nobody ever seems to hears ya Nowhere to turn its getting no clearer
| Piangi di notte ma sembra che nessuno ti senta da nessuna parte non diventa più chiaro
|
| You got father in heaven though who wants to hold ya Wrap ya in his arms lay ya head on his shoulder
| Hai un padre in paradiso anche se vuole tenerti stretto tra le braccia appoggiarti la testa sulla spalla
|
| Keep ya safe and warm when this world is getting colder
| Tieniti al sicuro e al caldo quando questo mondo diventa più freddo
|
| Tell you that you’re beautiful over and over
| Dirti che sei bella ancora e ancora
|
| He sees u struggling cause he’s the one that knows ya Sees the pain ya in plus he wants to show ya How much you mean to him that’s why I hope ya Take the love he gives this is what he told ya saying…
| Ti vede lottare perché è lui che ti conosce Vede il dolore in cui ti trovi e poi vuole mostrarti quanto sei importante per lui ecco perché spero che tu prenda l'amore che ti dà questo è quello che ti ha detto dicendoti...
|
| Well do you hate what your looking at Hate looking at this person that’s looking back
| Bene, odi ciò che stai guardando, odio guardare questa persona che sta guardando indietro
|
| Hate the way that they talk behind your back
| Odio il modo in cui parlano alle tue spalle
|
| So ashamed when ya walking to ya class
| Così vergognati quando cammini verso la tua classe
|
| And every time now that you pass
| E ogni volta che passi
|
| They tease you any way they can it makes ya mad
| Ti prendono in giro in ogni modo possibile, ti fa impazzire
|
| You wanna run away from all the stress you have
| Vuoi scappare da tutto lo stress che hai
|
| Just want to fit in but it seems you never can
| Voglio solo adattarti ma sembra che non ci riuscirai mai
|
| The other girls treat you like you’re so strange
| Le altre ragazze ti trattano come se fossi così strano
|
| In your life it seems like things never gone change
| Nella tua vita sembra che le cose non siano mai cambiate
|
| You just feel like a no name.
| Ti senti come un nessun nome.
|
| And all you wanna do is make it all go away
| E tutto quello che vuoi fare è far sparire tutto
|
| Skipping school sneaking out your coming home late
| Saltare la scuola e uscire di soppiatto dal tuo ritorno a casa tardi
|
| Far from cool so you coming up with no dates
| Lungi dall'essere cool, quindi arrivi senza date
|
| How did your own face become what you so hate
| In che modo la tua stessa faccia è diventata ciò che odi così tanto
|
| When all along you couldn’t hear what he was gone say it was.
| Quando per tutto il tempo non potevi sentire cosa fosse andato dire che fosse.
|
| Do you see how much you mean now to your Father
| Vedi quanto significhi ora per tuo padre
|
| He don’t make no junk but yet you feel you gotta
| Lui non crea spazzatura, ma senti che devi
|
| Chase so many things that this world wants to offer
| Insegui così tante cose che questo mondo vuole offrire
|
| You got so many needs he wants to fill yet you bother
| Hai così tanti bisogni che lui vuole soddisfare ma ti preoccupi
|
| To try to run after anything this world will give
| Per cercare di correre dietro a tutto ciò che questo mondo darà
|
| But do you understand how beautiful you are to him
| Ma capisci quanto sei bella per lui
|
| Cause then and only then that’s when you truly live
| Perché allora e solo allora è allora che vivi veramente
|
| That’s when you comprehend who my Jesus is Now to every single girl down to every kid
| È allora che capisci chi è il mio Gesù Ora per ogni singola ragazza fino a ogni bambino
|
| That struggles with your looks but now you always hid
| Che lotta con il tuo aspetto ma ora ti sei sempre nascosto
|
| How you felt deep inside but you always wish
| Come ti sentivi nel profondo ma desideri sempre
|
| To be somebody else well listen up to this
| Per essere qualcun altro bene ascolta questo
|
| Don’t believe the junk don’t believe the lies
| Non credere alla spazzatura, non credere alle bugie
|
| Cause your always beautiful now through his eyes
| Perché sei sempre bella ora attraverso i suoi occhi
|
| In your life you can find ya peace of mind
| Nella tua vita puoi trovare la tua tranquillità
|
| Cuz for you he died now here’s the reason why | Perché per te è morto ora ecco il motivo |