Traduzione del testo della canzone Sonshine - Kj-52, Nirva Dorsaint

Sonshine (originale)

Your love is my sunshine Jesus everywhere that I go
Your love is my sunshine Jesus this is all that I know
Your love is my sunshine Jesus everywhere that I go
Your love is my sunshine Jesus this is all that I know
Hey yo I’m gazing at the skyline watching sun shine
let my mind unwind and rewinding to the time when my eyes was blind
see the pride I hid behind it just killed my mind
but left me thinking I was fine but really I couldn’t see the signs
when all that time your son is shining on me
it’s right above me it’s bright and lovely but I just won’t see
I’m running from the son’s beams scared of what I don’t see
just while the son be blazing on me because he knows me
and I can feel the sun shining on my skin
I run and hide inside close the blinds to keep the son from shining in
so much time I spend running from the son light’s that’s peeking in
I’m weakening and I probably will never see again
but just then it’s a ray of light just blazing bright
the first time in my life just when my dark night just came to life
see I’m just the type with all my might to pick a fight
but for some reason I’m standing here soaking up this light
Your love is my sunshine Jesus everywhere that I go
Your love is my sunshine Jesus this is all that I know
Your love is my sunshine Jesus everywhere that I go
Your love is my sunshine Jesus this is all that I know
The thing about the light of the son is right when he comes
even if you right in the slums you’ll still see the light that he’s brung
aint a thing existing on this earth without the son’s light
most might ignore the son whenever they live they life
others want the son to shine but they don’t want it bright
they choose a darker light so they can live they life with darker nights
but that’s a harder life I’d rather just embrace the light
and blaze the mic cause even the deadest person I seen come to life
you see the son be shining on my skin and warms me from deep within
I can’t keep it in I got this peace within
the son of man I made my peace with Him
that’s why you see me grin and every single day you gone see me seeking him
I got’s to speak again about the son who’s freeing men
I’m taking in the son just like the oxygen I’m breathing in
and my deepest scars the son light be healing them
I think it’s just going to be a sonny day now once again
Ashley Rocks!

(traduzione)

Il tuo amore è il mio sole Gesù ovunque io vada
Il tuo amore è il mio sole Gesù, questo è tutto ciò che so
Il tuo amore è il mio sole Gesù ovunque io vada
Il tuo amore è il mio sole Gesù, questo è tutto ciò che so
Ehi, sto fissando lo skyline guardando il sole splendere
lascia che la mia mente si rilassi e torni al tempo in cui i miei occhi erano ciechi
vedere l'orgoglio che ho nascosto dietro di esso ha appena ucciso la mia mente
ma mi ha lasciato pensare che stavo bene ma in realtà non riuscivo a vedere i segni
quando tutto quel tempo tuo figlio risplende su di me
è proprio sopra di me è luminoso e adorabile ma semplicemente non lo vedrò
Sto scappando dai raggi del figlio spaventato da ciò che non vedo
proprio mentre il figlio mi arde addosso perché mi conosce
e posso sentire il sole splendere sulla mia pelle
Corro e mi nascondo dentro, chiudo le persiane per impedire al figlio di brillare
così tanto tempo che passo a scappare dalla luce del figlio che sta sbirciando
Mi sto indebolendo e probabilmente non lo rivedrò mai più
ma proprio in quel momento è un raggio di luce che sfolgora
la prima volta nella mia vita proprio quando la mia notte oscura prendeva vita
vedi, sono solo il tipo con tutte le mie forze per scegliere un combattimento
ma per qualche motivo sono qui ad assorbire questa luce
Il tuo amore è il mio sole Gesù ovunque io vada
Il tuo amore è il mio sole Gesù, questo è tutto ciò che so
Il tuo amore è il mio sole Gesù ovunque io vada
Il tuo amore è il mio sole Gesù, questo è tutto ciò che so
La cosa della luce del figlio è giusta quando viene
anche se sei proprio nei bassifondi, vedrai comunque la luce che ha portato
nulla esiste su questa terra senza la luce del figlio
la maggior parte potrebbe ignorare il figlio ogni volta che vivono la loro vita
altri vogliono che il figlio risplenda ma non lo vogliono brillante
scelgono una luce più scura in modo da poter vivere la loro vita con notti più buie
ma questa è una vita più difficile, preferirei semplicemente abbracciare la luce
e bruciare il microfono perché anche la persona più morta che ho visto prendere vita
vedi il figlio che brilla sulla mia pelle e mi riscalda dal profondo
Non riesco a tenerlo dentro Ho questa pace dentro
il figlio dell'uomo ho fatto la mia pace con Lui
ecco perché mi vedi sorridere e ogni singolo giorno che te ne vai mi vedi cercarlo
Devo parlare di nuovo del figlio che sta liberando gli uomini
Sto prendendo il figlio proprio come l'ossigeno che sto respirando
e le mie cicatrici più profonde la luce del figlio le risana
Penso che ora sarà di nuovo un giorno felice
Ashley Rocks!