Traduzione del testo della canzone Wait For You - Kj-52, Nirva Dorsaint

Wait For You (originale)

«what's up, na i’m just chillen,
how you doin ya,
ya i’ll be over later, alright, i love you bye»
yo check it, yo what’s up girl yo what’s the deal
and yo i can’t front and act like i don’t know just how you feel
'cause i’ve been there and i’ve done that
it seems like no matter what you do your feelin trapped, now it’s a fact
now it’s a serious choice that you choosing to sleep with him
'cause you jsut afraid that your gonna lose him
you can’t see the consequences of what your doing
he gonna leave you ruined
it’s your body he just using
and i don’t wanna hear what he done for you
how he kisses and hugs on you
and how he’s like «i got love for you»
a man gotta do what a man gotta do
but what a man outta do’s respect you
God’s got a better plan for you a btter man for you
but it’s up to you to pick from the choices that i’m handing you
don’t let him play with you 'cause it ain’t too late for you
'cause if he really loves you girl he’ll just wait for you
I’m gonna wait for you,
i’ll save myself for you
i’m gonna wait for you
i’ll save myself for you
yo yo what’s up dude yo what’s the deal
i hear you braggin' how your baggin' chicks
oh yeah you keep it real
you got game you mack now you the player
sit down shut up and listen to what i gots to tell ya
you jsut a real man when your having sex right?
i used to have a dog who had sex every night
that didn’t make my dog a real man now did it?
you ain’t a real man 'cause you hit it and
you bounced when you finished now
see to me it takes a real man to wait to get it
i waited till i was married son and i never regret it
it ain’t a dirty word to be a virgin
God’s got a better plan for you but you need to start learning
i kow your burnin' see i ain’t trying to make you mad
you gotta understand why all these kids ain’t got no dad
what i lay down is common sense
is everybody wants sex but they don’t want the consequence
I’m gonna wait for you
i’ll save myself for you
i’m gonna wait for you
i’ll save myself for you
I’m gonna wait for you
i’ll save myself for you
i’m gonna wait for you
i’ll save myself for you (babay)
«hello, ya ya listen we’re not ready
ya we need to wait we gotta do this right,
ya alright, i love you i’ll talk to you tomorrow»

(traduzione)

«come va, na io sono solo rilassato,
come stai,
ya, verrò più tardi, va bene, ti amo ciao»
yo controllalo, yo come va ragazza yo qual è il problema
e tu non posso affrontare e comportarmi come se non sapessi come ti senti
perché ci sono stato e l'ho fatto
sembra che, indipendentemente da quello che fai, ti senti intrappolato, ora è un dato di fatto
ora è una scelta seria che tu scelga di dormire con lui
Perché hai solo paura di perderlo
non puoi vedere le conseguenze di ciò che stai facendo
ti lascerà rovinato
è il tuo corpo che sta solo usando
e non voglio sentire cosa ha fatto per te
come ti bacia e ti abbraccia
e come dice "ti ho amore"
un uomo deve fare ciò che un uomo deve fare
ma quello che un uomo deve fare è rispettarti
Dio ha un piano migliore per te un uomo migliore per te
ma sta a te scegliere tra le scelte che ti sto porgendo
non lasciarlo giocare con te perché non è troppo tardi per te
Perché se lui ti ama davvero ragazza, ti aspetterà
ti aspetterò,
mi salverò per te
ti aspetterò
mi salverò per te
yo yo che succede amico yo qual è il problema
ti sento vantarti di come le tue ragazze sbaciucchiano
oh sì, mantienilo reale
hai il gioco che fai ora sei il giocatore
siediti zitto e ascolta quello che devo dirti
sei solo un vero uomo quando fai sesso, giusto?
avevo un cane che faceva sesso ogni notte
questo non ha reso il mio cane un vero uomo, vero?
non sei un vero uomo perché l'hai colpito e
sei rimbalzato quando hai finito ora
guardami che ci vuole un vero uomo per aspettare di averlo
ho aspettato fino a quando non mi sono sposato e non me ne sono mai pentito
non è una parolaccia essere vergine
Dio ha un piano migliore per te, ma devi iniziare a imparare
So che stai bruciando, vedo che non sto cercando di farti arrabbiare
devi capire perché tutti questi ragazzi non hanno papà
quello che stabilisco è il buon senso
è tutti vogliono sesso ma non vogliono le conseguenze
ti aspetterò
mi salverò per te
ti aspetterò
mi salverò per te
ti aspetterò
mi salverò per te
ti aspetterò
mi salverò per te (babay)
«Ciao, ascolta, non siamo pronti
ya dobbiamo aspettare, dobbiamo farlo bene,
va bene, ti amo, ti parlerò domani»