| Week two
| Seconda settimana
|
| It’s been about, uh, fourteen days, I think
| Sono passati circa, uh, quattordici giorni, credo
|
| This has easily been the worst week ever
| Questa è stata facilmente la settimana peggiore di sempre
|
| She writes me a letter, she tells me she can’t be apart from me
| Mi scrive una lettera, mi dice che non può essere separata da me
|
| But, uh, she knows I need to be here
| Ma, uh, lei sa che devo essere qui
|
| I haven’t seen my kid in fourteen days
| Non vedo mio figlio da quattordici giorni
|
| And it, you know, on top of that, it puts you in this place
| E, sai, per di più, ti mette in questo posto
|
| They take away everything that you have
| Ti portano via tutto quello che hai
|
| And then expect you to function as if you’re normal
| E poi aspettati che tu funzioni come se fossi normale
|
| Huh, you serious?
| Eh, sei serio?
|
| They’ve taken everything away
| Hanno portato via tutto
|
| I’ve taken everything away
| Ho portato via tutto
|
| I’m here because…
| Sono qui perché...
|
| I’m not ready, just shut it, just shut it off, I’ll talk about it next week | Non sono pronto, spegnilo, spegnilo, ne parlerò la prossima settimana |