Traduzione del testo della canzone Washed Up - Kj-52

Washed Up (originale)

Wait up, hold up, it’s over
(I'm washed up y’all)
Wait up, hold up, it’s over
(It's all over now y’all)
Wait up, hold up, it’s over
(I'm giving up y’all)
Wait up, hold up, it’s over
('Cuz I’m washed up y’all)
Won’t you look at me now
VH1 got me on the countdown
A phone call is how I found out
I’m on TV y’all, who’s the man now?
Alright y’all, check this
Ya boy KJ, number 26
But I just got gypped
I should be in the top 10
Ahead of Will Smith
Thanks for that list
Dear Slim is such a dis
I mean praying for him, it’s obvious
I mean that’s not hip hop, right?
I guess I could rap on, shooting and killing
Looting, stealing, villains, drug dealing
And I could sell 10 million
I mean forget about doing something for the children, right?
Wait up, hold up, it’s over
(I'm washed up y’all)
Wait up, hold up, it’s over
(It's all over now y’all)
Wait up, hold up, it’s over
(I'm giving up y’all)
Wait up, hold up, it’s over
('Cuz I’m washed up y’all)
They called me KJ-52
And I rap about Jesus, it’s a bad thing to do
And I’m white, what a lucky dude
Sorry for breaking the hip hop rules
I want to apologize
Remake me like you did with Vanilla Ice
Put me on the Surreal Life, with Flavor Flav man
The dude seems nice
My own show, that’d be tight
But what I’d show is the reality of Christ
Then I’d show what He brought to my life
Then I’d show Him whipped 39 times
Then I’d show Him crucified
Then I’d show just when He died
Then I’d show just when He rised
Then I’d show that’s He’s very much alive
Wait up, hold up, it’s over
(I'm washed up y’all)
Wait up, hold up, it’s over
(It's all over now y’all)
Wait up, hold up, it’s over
(I'm giving up y’all)
Wait up, hold up, it’s over
('Cuz I’m washed up y’all)
Dear MTV, I never wrote or been calling
It’s been two years and I gots a problem
Played my video but got it all wrong and
Said I dissed Eminem but never played the whole song
You never told the whole story
Played one verse and cut it off at the chorus
Made it look like I did it just to get famous
But I’m back to set it straight
That it’s still one love, one way
It’s still one blood, one day
He was killed, I call on only one name
One son, what He’s done is all that I’ll say
You can state that I be just hating
You can state that I be money making
But it’s Jesus is all that I’m saying
So go put that in ya rotation
Wait up, hold up, it’s over
(I'm washed up y’all)
Wait up, hold up, it’s over
(It's all over now y’all)
Wait up, hold up, it’s over
(I'm giving up y’all)
Wait up, hold up, it’s over
('Cuz I’m washed up y’all)

(traduzione)

Aspetta, aspetta, è finita
(Sono lavato tutti voi)
Aspetta, aspetta, è finita
(È tutto finito ora voi tutti)
Aspetta, aspetta, è finita
(Sto rinunciando a tutti voi)
Aspetta, aspetta, è finita
('Perché sono lavato tutti voi)
Non mi guardi ora?
VH1 mi ha portato al conto alla rovescia
Una telefonata è come l'ho scoperto
Sono in TV tutti voi, chi è l'uomo adesso?
Va bene, controlla questo
Ya boy KJ, numero 26
Ma sono appena stato preso in giro
Dovrei essere tra i primi 10
Davanti a Will Smith
Grazie per quella lista
Dear Slim è un dis
Intendo pregare per lui, è ovvio
Voglio dire che non è hip hop, giusto?
Immagino che potrei rappare, sparare e uccidere
Saccheggi, furti, criminali, spaccio di droga
E potrei vendere 10 milioni
Intendo dimenticare di fare qualcosa per i bambini, giusto?
Aspetta, aspetta, è finita
(Sono lavato tutti voi)
Aspetta, aspetta, è finita
(È tutto finito ora voi tutti)
Aspetta, aspetta, è finita
(Sto rinunciando a tutti voi)
Aspetta, aspetta, è finita
('Perché sono lavato tutti voi)
Mi hanno chiamato KJ-52
E faccio rap su Gesù, è una brutta cosa da fare
E io sono bianco, che tipo fortunato
Ci scusiamo per aver infranto le regole dell'hip hop
Voglio scusarmi
Remake me come hai fatto con Vanilla Ice
Mettimi sulla Vita Surreale, con l'uomo Flavor Flav
Il tipo sembra simpatico
Il mio show, sarebbe stretto
Ma quello che mostrerei è la realtà di Cristo
Poi mostrerei cosa ha portato nella mia vita
Poi lo mostrerei frustato 39 volte
Poi lo mostrerei crocifisso
Quindi lo mostrerei proprio quando è morto
Poi mi sarei mostrato proprio quando è risorto
Quindi mostrerei che è molto vivo
Aspetta, aspetta, è finita
(Sono lavato tutti voi)
Aspetta, aspetta, è finita
(È tutto finito ora voi tutti)
Aspetta, aspetta, è finita
(Sto rinunciando a tutti voi)
Aspetta, aspetta, è finita
('Perché sono lavato tutti voi)
Caro MTV, non ho mai scritto né chiamato
Sono passati due anni e ho un problema
Ho riprodotto il mio video ma ho sbagliato tutto e
Ho detto che ho insultato Eminem ma non ho mai suonato l'intera canzone
Non hai mai raccontato tutta la storia
Ha suonato una strofa e l'ha interrotta al ritornello
Sembrava che l'avessi fatto solo per diventare famoso
Ma sono tornato per sistemare le cose
Che è ancora un amore, un modo
È ancora un sangue, un giorno
È stato ucciso, io invoco solo un nome
Un figlio, quello che ha fatto è tutto ciò che dirò
Puoi affermare che sto solo odiando
Puoi affermare che farò soldi
Ma è Gesù è tutto ciò che sto dicendo
Quindi vai a metterlo in rotazione
Aspetta, aspetta, è finita
(Sono lavato tutti voi)
Aspetta, aspetta, è finita
(È tutto finito ora voi tutti)
Aspetta, aspetta, è finita
(Sto rinunciando a tutti voi)
Aspetta, aspetta, è finita
('Perché sono lavato tutti voi)