| Une fois arrivé, tu sais c’qu’il va se passer
| Una volta arrivato lì, sai cosa accadrà
|
| Si moi j’ai payé, c’est pas pour te regarder
| Se ho pagato, non è per guardarti
|
| Tu te déshabilles pendant qu’j’roule un dernier joint
| Ti spogli mentre io tiro un'ultima canna
|
| D’abord, masse-moi l’dos et ensuite j’m’occupe de toi
| Prima massaggiami la schiena e poi mi prenderò cura di te
|
| C’est vrai l’argent rend beau, plus de groupies, de putes, mes poches sont
| È vero che i soldi ti rendono bella, niente più groupie, puttane, le mie tasche lo sono
|
| remplies (remplies ouais)
| riempito (riempito sì)
|
| Des gros cul qu’t’as jamais vu (nada), j’pensais ne jamais voir ça dans ma vie
| Culo grosso che non hai mai visto (nada), pensavo che non l'avrei mai visto in vita mia
|
| (ma vie ouais)
| (la mia vita sì)
|
| Et Fenzo, tu disais vrai (Fenzo tu disais vrai) et mon frère, tu disais vrai
| E Fenzo, tu eri vero (Fenzo eri vero) e mio fratello, eri vero
|
| (mon frère, tu disais vrai)
| (fratello, avevi ragione)
|
| Toujours croire en ses rêves et travailler dur pour y arriver ('rriver)
| Credi sempre nei tuoi sogni e lavora sodo per realizzarli ('realizzare)
|
| Des fois j’repense au buzz, au grec de la gare, au manque de détail (détail
| A volte ripenso al brusio, al greco alla stazione, alla mancanza di dettagli (dettaglio
|
| ouais)
| Sì)
|
| Et dans les jours de neige, il faut faire belek, les barrettes se cassent (se
| E nei giorni di neve bisogna fare belek, si rompono le sbarre (v
|
| cassent ouais)
| rompere sì)
|
| J’suis toujours dans l’fond du Binks (Binks), j’recompte après l’passage d’un
| Sono ancora in fondo a Binks (Binks), conto di nuovo dopo il passaggio di a
|
| autre clicos (clicos)
| altri clic (clicos)
|
| J’ai pas retourné ma veste (veste), tu fais avec les miens, demande aux autres
| Non ho restituito la mia giacca (giacca), fai con la mia, chiedi agli altri
|
| (aux autres, aux autres)
| (ad altri, ad altri)
|
| Les deux pieds dans la piscine, complètement khabat sous Jack Honey
| Entrambi i piedi in piscina, completamente khabat sotto Jack Honey
|
| J’me die pendant qu’elle s’baigne, j’suis le seul à bédave dans l’hôtel
| Muoio mentre lei fa il bagno, sono l'unico in albergo
|
| Je sais que j’vais lui mettre, avant d’me coucher, j’retire la montre
| So che lo metterò, prima di andare a letto mi tolgo l'orologio
|
| J’allume un dernier pét' avant d’l’envoyer éteindre la lumière
| Accendo un'ultima scoreggia prima di mandarlo a spegnere la luce
|
| T’as cru qu’on allait s’raconter nos vies jusqu'à quand? | Pensavi che ci saremmo raccontati le nostre vite fino a quando? |
| (jusqu'à quand ?)
| (fino a quando ?)
|
| Dans mes DM Insta', j’arrive pas à choisir laquelle (laquelle)
| Nel mio DM Insta', non posso scegliere quale (quale)
|
| J’regarde encore et j’aborde la plus bonne à ken (à ken)
| Guardo di nuovo e mi avvicino al meglio a ken (a ken)
|
| Si elle veut ma queue, j’vais la ramener dans l’premier hôtel
| Se vuole il mio cazzo, la riporto al primo albergo
|
| Une fois arrivé, tu sais c’qu’il va se passer
| Una volta arrivato lì, sai cosa accadrà
|
| Si moi j’ai payé, c’est pas pour te regarder
| Se ho pagato, non è per guardarti
|
| Tu te déshabilles pendant qu’j’roule un dernier joint
| Ti spogli mentre io tiro un'ultima canna
|
| D’abord, masse-moi l’dos et ensuite j’m’occupe de toi
| Prima massaggiami la schiena e poi mi prenderò cura di te
|
| Une fois arrivé, tu sais c’qu’il va se passer
| Una volta arrivato lì, sai cosa accadrà
|
| Si moi j’ai payé, c’est pas pour te regarder
| Se ho pagato, non è per guardarti
|
| Tu te déshabilles pendant qu’j’roule un dernier joint
| Ti spogli mentre io tiro un'ultima canna
|
| D’abord, masse-moi l’dos et ensuite j’m’occupe de toi
| Prima massaggiami la schiena e poi mi prenderò cura di te
|
| Et ensuite j’m’occupe de toi
| E poi mi prendo cura di te
|
| Et ensuite j’m’occupe de toi | E poi mi prendo cura di te |